同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��ô?\????????��ô?\????��ô?\??????????��ô?\??????????????????��ô?\????��ô?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��ô?\????????��ô?\????��ô?\??????????��ô?\??????????????????��ô?\????��ô?\???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テつエ?\????????テ?テ?テつエ?\????テ?テ?テつエ?\??????????テ?テ?テつエ?\??????????????????テ?テ?テつエ?\????テ?テ?テつエ?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テつエ?\????????テ?テ?テつエ?\????テ?テ?テつエ?\??????????テ?テ?テつエ?\??????????????????テ?テ?テつエ?\????テ?テ?テつエ?\???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?\?????????????卒?\?????????卒?\???????????????卒?\???????????????????????卒?\?????????卒?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?\?????????????卒?\?????????卒?\???????????????卒?\???????????????????????卒?\?????????卒?\???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��´?\????????��´?\????��´?\??????????��´?\??????????????????��´?\????��´?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��´?\????????��´?\????��´?\??????????��´?\??????????????????��´?\????��´?\???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3fc3823fc3833fc382c2b43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횄?횂쨈?\????????횂?횄?횂쨈?\????횂?횄?횂쨈?\??????????횂?횄?횂쨈?\??????????????????횂?횄?횂쨈?\????횂?횄?횂쨈?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횄?횂쨈?\????????횂?횄?횂쨈?\????횂?횄?횂쨈?\??????????횂?횄?횂쨈?\??????????????????횂?횄?횂쨈?\????횂?횄?횂쨈?\???????????????????????????????????????? |