同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??©¨??????????ÂÂ? ?@???????????????©??©¨?????????Q???X?????????????????????????????????????????????©??©¨??????????ÂÂ? ?@???????????????©??©¨?????????Q?????????????????????????©??©¨??????????ÂÂ? ?@???????????????©??©¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??©¨??????????ÂÂ? ?@???????????????©??©¨?????????Q???X?????????????????????????????????????????????©??©¨??????????ÂÂ? ?@???????????????©??©¨?????????Q?????????????????????????©??©¨??????????ÂÂ? ?@???????????????©??©¨???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕ｨ??????????ﾂ堕?ﾂ堕??@???????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕ｨ?????????Q???X?????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕ｨ??????????ﾂ堕?ﾂ堕??@???????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕ｨ?????????Q?????????????????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕ｨ??????????ﾂ堕?ﾂ堕??@???????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕ｨ??????????ﾂ堕?ﾂ堕??@???????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕ｨ?????????Q???X?????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕ｨ??????????ﾂ堕?ﾂ堕??@???????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕ｨ?????????Q?????????????????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕ｨ??????????ﾂ堕?ﾂ堕??@???????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕ｨ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???息?即????????????????@????????????????息???息?即?????????Q???X??????????????????????????????????????????????息???息?即????????????????@????????????????息???息?即?????????Q??????????????????????????息???息?即????????????????@????????????????息???息?即????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???息?即????????????????@????????????????息???息?即?????????Q???X??????????????????????????????????????????????息???息?即????????????????@????????????????息???息?即?????????Q??????????????????????????息???息?即????????????????@????????????????息???息?即???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??©¨??????????? ?@???????????????©??©¨?????????Q???X?????????????????????????????????????????????©??©¨??????????? ?@???????????????©??©¨?????????Q?????????????????????????©??©¨??????????? ?@???????????????©??©¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??©¨??????????? ?@???????????????©??©¨?????????Q???X?????????????????????????????????????????????©??©¨??????????? ?@???????????????©??©¨?????????Q?????????????????????????©??©¨??????????? ?@???????????????©??©¨???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3fc291c2a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짤??혩짤혩짢??????????혩혺?혩혻?@???????????????혩짤??혩짤혩짢?????????Q???X?????????????????????????????????????????????혩짤??혩짤혩짢??????????혩혺?혩혻?@???????????????혩짤??혩짤혩짢?????????Q?????????????????????????혩짤??혩짤혩짢??????????혩혺?혩혻?@???????????????혩짤??혩짤혩짢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짤??혩짤혩짢??????????혩혺?혩혻?@???????????????혩짤??혩짤혩짢?????????Q???X?????????????????????????????????????????????혩짤??혩짤혩짢??????????혩혺?혩혻?@???????????????혩짤??혩짤혩짢?????????Q?????????????????????????혩짤??혩짤혩짢??????????혩혺?혩혻?@???????????????혩짤??혩짤혩짢???????????????????????????????? |