同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°¤???§ë?Õè¦Ì?óç?Í©¢Ë??????????Õè¦Ì?óç?Í©¢Ë?????????????????????????????????????°¤???§ë?Õè¦Ì?óç?Í©¢Ë??????????Õè¦Ì?óç?Í©¢Ë?????????????????????????°¤???§ë?Õè¦Ì?óç?Í©¢Ë??????????Õè¦Ì?óç?Í©¢Ë????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°¤???§ë?Õè¦Ì?óç?Í©¢Ë??????????Õè¦Ì?óç?Í©¢Ë?????????????????????????????????????°¤???§ë?Õè¦Ì?óç?Í©¢Ë??????????Õè¦Ì?óç?Í©¢Ë?????????????????????????°¤???§ë?Õè¦Ì?óç?Í©¢Ë??????????Õè¦Ì?óç?Í©¢Ë????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー、???ァ?ユ隕フ??ヘゥ「ヒ??????????ユ隕フ??ヘゥ「ヒ?????????????????????????????????????ー、???ァ?ユ隕フ??ヘゥ「ヒ??????????ユ隕フ??ヘゥ「ヒ?????????????????????????ー、???ァ?ユ隕フ??ヘゥ「ヒ??????????ユ隕フ??ヘゥ「ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー、???ァ?ユ隕フ??ヘゥ「ヒ??????????ユ隕フ??ヘゥ「ヒ?????????????????????????????????????ー、???ァ?ユ隕フ??ヘゥ「ヒ??????????ユ隕フ??ヘゥ「ヒ?????????????????????????ー、???ァ?ユ隕フ??ヘゥ「ヒ??????????ユ隕フ??ヘゥ「ヒ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阿???щ?寤μ?鼇?幽∨??????????寤μ?鼇?幽∨?????????????????????????????????????阿???щ?寤μ?鼇?幽∨??????????寤μ?鼇?幽∨?????????????????????????阿???щ?寤μ?鼇?幽∨??????????寤μ?鼇?幽∨????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阿???щ?寤μ?鼇?幽∨??????????寤μ?鼇?幽∨?????????????????????????????????????阿???щ?寤μ?鼇?幽∨??????????寤μ?鼇?幽∨?????????????????????????阿???щ?寤μ?鼇?幽∨??????????寤μ?鼇?幽∨????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ???????????????????ͩ??????????????????????????????????????????????????????ͩ???????????????????ͩ??????????????????????????????????????????ͩ???????????????????ͩ??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ???????????????????ͩ??????????????????????????????????????????????????????ͩ???????????????????ͩ??????????????????????????????????????????ͩ???????????????????ͩ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3fa7eb3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3ff3e73fcda9a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갇???㏓?戾┢?滄?繼▦??????????戾┢?滄?繼▦?????????????????????????????????????갇???㏓?戾┢?滄?繼▦??????????戾┢?滄?繼▦?????????????????????????갇???㏓?戾┢?滄?繼▦??????????戾┢?滄?繼▦????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갇???㏓?戾┢?滄?繼▦??????????戾┢?滄?繼▦?????????????????????????????????????갇???㏓?戾┢?滄?繼▦??????????戾┢?滄?繼▦?????????????????????????갇???㏓?戾┢?滄?繼▦??????????戾┢?滄?繼▦????????????????????????? |