同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¢¬???????©¡?¢¬??????????????©¡?¢¬???????©¡?¢¬?????©¡?¢¬???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¢¬???????©¡?¢¬???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¢¬???????©¡?¢¬??????????????©¡?¢¬???????©¡?¢¬?????©¡?¢¬???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?「ャ???????ゥ。?「ャ??????????????ゥ。?「ャ???????ゥ。?「ャ?????ゥ。?「ャ???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?「ャ???????ゥ。?「ャ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?「ャ???????ゥ。?「ャ??????????????ゥ。?「ャ???????ゥ。?「ャ?????ゥ。?「ャ???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????↑????????????????↑?????????↑???????↑???????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????↑???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????↑????????????????↑?????????↑???????↑???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¸???????æ?¸??????????????æ?¸???????æ?¸?????æ?¸???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¸???????æ?¸???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¸???????æ?¸??????????????æ?¸???????æ?¸?????æ?¸???????????????W??? |