同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö???¢¥????¨ö¨ö?¨ö????©¡?¢¬?¨ö¨ö?¨ö???????????????????????????????????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö???¢¥????¨ö¨ö?¨ö????©¡?¢¬?¨ö¨ö?¨ö???????????????????????????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö???¢¥????¨ö¨ö?¨ö????©¡?¢¬?¨ö¨ö?¨ö??????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö???¢¥????¨ö¨ö?¨ö????©¡?¢¬?¨ö¨ö?¨ö??????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö???¢¥????¨ö¨ö?¨ö????©¡?¢¬?¨ö¨ö?¨ö???????????????????????????????????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö???¢¥????¨ö¨ö?¨ö????©¡?¢¬?¨ö¨ö?¨ö???????????????????????????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö???¢¥????¨ö¨ö?¨ö????©¡?¢¬?¨ö¨ö?¨ö??????????????¨ö¢®?????¨ö¨ö?¨ö???¢¥????¨ö¨ö?¨ö????©¡?¢¬?¨ö¨ö?¨ö????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｮ?????ｨ?ｨ???｢･????ｨ?ｨ????ｩ｡?｢ｬ?ｨ?ｨ???????????????????????????????????????????ｨｮ?????ｨ?ｨ???｢･????ｨ?ｨ????ｩ｡?｢ｬ?ｨ?ｨ???????????????????????????????????ｨｮ?????ｨ?ｨ???｢･????ｨ?ｨ????ｩ｡?｢ｬ?ｨ?ｨ??????????????ｨｮ?????ｨ?ｨ???｢･????ｨ?ｨ????ｩ｡?｢ｬ?ｨ?ｨ??????????????ｨｮ?????ｨ?ｨ???｢･????ｨ?ｨ????ｩ｡?｢ｬ?ｨ?ｨ???????????????????????????????????????????ｨｮ?????ｨ?ｨ???｢･????ｨ?ｨ????ｩ｡?｢ｬ?ｨ?ｨ???????????????????????????????????ｨｮ?????ｨ?ｨ???｢･????ｨ?ｨ????ｩ｡?｢ｬ?ｨ?ｨ??????????????ｨｮ?????ｨ?ｨ???｢･????ｨ?ｨ????ｩ｡?｢ｬ?ｨ?ｨ????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????▲??????????????↑?????????????????????????????????????????????????〓????????????▲??????????????↑?????????????????????????????????????????〓????????????▲??????????????↑????????????????????〓????????????▲??????????????↑????????????????????〓????????????▲??????????????↑?????????????????????????????????????????????????〓????????????▲??????????????↑?????????????????????????????????????????〓????????????▲??????????????↑????????????????????〓????????????▲??????????????↑?????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3fa9a13fa2ac3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?????½½?½???´????½½?½????æ?¸?½½?½???????????????????????????????????????????½¡?????½½?½???´????½½?½????æ?¸?½½?½???????????????????????????????????½¡?????½½?½???´????½½?½????æ?¸?½½?½??????????????½¡?????½½?½???´????½½?½????æ?¸?½½?½??????????????½¡?????½½?½???´????½½?½????æ?¸?½½?½???????????????????????????????????????????½¡?????½½?½???´????½½?½????æ?¸?½½?½???????????????????????????????????½¡?????½½?½???´????½½?½????æ?¸?½½?½??????????????½¡?????½½?½???´????½½?½????æ?¸?½½?½????????????N??????????????????????????????????????????????????? |