同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨£???¢Ò???¨ú??¨ö??¡§???????????????¨ö??¨£???¢Ò???¨ú??¨ö??¡§????????????¨ö??¨£???¢Ò???¨ú??¨ö??¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨£???¢Ò???¨ú??¨ö??¡§???????????????¨ö??¨£???¢Ò???¨ú??¨ö??¡§????????????¨ö??¨£???¢Ò???¨ú??¨ö??¡§????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ」???「メ???ィ??ィ??。ァ???????????????ィ??ィ」???「メ???ィ??ィ??。ァ????????????ィ??ィ」???「メ???ィ??ィ??。ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ」???「メ???ィ??ィ??。ァ???????????????ィ??ィ」???「メ???ィ??ィ??。ァ????????????ィ??ィ」???「メ???ィ??ィ??。ァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????:??????????????????┌?????????????:???????????????┌?????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????:??????????????????┌?????????????:???????????????┌?????????????:????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3fa2d23f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??ª???¶???¾??½??¨???????????????½??ª???¶???¾??½??¨????????????½??ª???¶???¾??½??¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??ª???¶???¾??½??¨???????????????½??ª???¶???¾??½??¨????????????½??ª???¶???¾??½??¨????????????????? |