同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£©¡©÷????????¨ú??????o???????©ø??¨ú??????????????????????????¨£©¡©÷????????¨ú??????o???????©ø??¨ú??????????????????????????????????????????¨£©¡©÷????????¨ú??????o???????©ø??¨ú??????????????????????????¨£©¡©÷????????¨ú??????o???????©ø??¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£©¡©÷????????¨ú??????o???????©ø??¨ú??????????????????????????¨£©¡©÷????????¨ú??????o???????©ø??¨ú??????????????????????????????????????????¨£©¡©÷????????¨ú??????o???????©ø??¨ú??????????????????????????¨£©¡©÷????????¨ú??????o???????©ø??¨ú???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」ゥ。ゥ????????ィ??????o???????ゥ??ィ??????????????????????????ィ」ゥ。ゥ????????ィ??????o???????ゥ??ィ??????????????????????????????????????????ィ」ゥ。ゥ????????ィ??????o???????ゥ??ィ??????????????????????????ィ」ゥ。ゥ????????ィ??????o???????ゥ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」ゥ。ゥ????????ィ??????o???????ゥ??ィ??????????????????????????ィ」ゥ。ゥ????????ィ??????o???????ゥ??ィ??????????????????????????????????????????ィ」ゥ。ゥ????????ィ??????o???????ゥ??ィ??????????????????????????ィ」ゥ。ゥ????????ィ??????o???????ゥ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????o?????????????????????????????????????┌?????????????????o?????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????o?????????????????????????????????????┌?????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????o?????????????????????????????????????┌?????????????????o?????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????o?????????????????????????????????????┌?????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªæ²????????¾??????o???????³??¾??????????????????????????ªæ²????????¾??????o???????³??¾??????????????????????????????????????????ªæ²????????¾??????o???????³??¾??????????????????????????ªæ²????????¾??????o???????³??¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªæ²????????¾??????o???????³??¾??????????????????????????ªæ²????????¾??????o???????³??¾??????????????????????????????????????????ªæ²????????¾??????o???????³??¾??????????????????????????ªæ²????????¾??????o???????³??¾???????????????????????????????????????????????????????????? |