同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£ý???£ý????¡¯??£ý???£ý????????£ý???£ý???????£ý???£ý¡ñ????????????????????????????????????£ý???£ý????¡¯??£ý???£ý????????£ý???£ý???????£ý???£ý¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£ý???£ý????¡¯??£ý???£ý????????£ý???£ý???????£ý???£ý¡ñ????????????????????????????????????£ý???£ý????¡¯??£ý???£ý????????£ý???£ý???????£ý???£ý¡ñ?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????」?????。ッ??」????」?????????」????」????????」????」?。????????????????????????????????????」????」?????。ッ??」????」?????????」????」????????」????」?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????」?????。ッ??」????」?????????」????」????????」????」?。????????????????????????????????????」????」?????。ッ??」????」?????????」????」????????」????」?。?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????????????????????????????????¢?????????????????????????????????????????????¨????????????????????????????????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????????????????????????????????¢?????????????????????????????????????????????¨????????????????????????????????¢?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3fa1af3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???}????’??}???}????????}???}???????}???}∵????????????????????????????????????}???}????’??}???}????????}???}???????}???}∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???}????’??}???}????????}???}???????}???}∵????????????????????????????????????}???}????’??}???}????????}???}???????}???}∵?????????????????????????????????????????????????????? |