同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù?????¢ì?????¢ù???©Á¢Ä?????????????¢ù??????????¢ù???©Á¢Ä???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù?????¢ì?????¢ù???©Á¢Ä?????????????¢ù??????????¢ù???©Á¢Ä??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????召?????「???娼チ召ト?????????????「??????????「???娼チ召ト???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????召?????「???娼チ召ト?????????????「??????????「???娼チ召ト??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????ª?????¶???æ¿?????????????¶??????????¶???æ¿???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????ª?????¶???æ¿?????????????¶??????????¶???æ¿??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧????????룴햶◐????????????????????????????룴햶◐???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧????????룴햶◐????????????????????????????룴햶◐??????????????? |