同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa2d23f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa2d23f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?????¡©?¢Ò???¨ú???????????????¡©?¡§???¨ú???©ø?????¢¥???????¡×???¨£?????????©ø?¡©?¡§???¨ú?????¡×???¨£???????????????¢¥?????¨£?©ø???¢®??????????©ø??????¢¥???????¡×???¨£?????????©ø?¡©?¡§???¨ú?????????¢¥???????¡×???¨£?????????©ø?¡©?¡§???¨ú?????????????¢¥?????¨£?©ø???¢®??????????©ø??????¢¥???????¡×???¨£?????????©ø?¡©?¡§???¨ú?????????¢¥???????¡×???¨£?????????©ø?¡©?¡§???¨ú??????????????????????????????????????????????????????¢¥?????¡©?¢Ò???¨ú???????????????¡©?¡§???¨ú???©ø?????¢¥???????¡×???¨£?????????©ø?¡©?¡§???¨ú?????¡×???¨£???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa2d23f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa2d23f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢･?????｡ｩ?｢ﾒ???ｨ???????????????｡ｩ?｡ｧ???ｨ???ｩ?????｢･???????｡ﾗ???ｨ｣?????????ｩ?｡ｩ?｡ｧ???ｨ?????｡ﾗ???ｨ｣???????????????｢･?????ｨ｣?ｩ???｢ｮ??????????ｩ??????｢･???????｡ﾗ???ｨ｣?????????ｩ?｡ｩ?｡ｧ???ｨ?????????｢･???????｡ﾗ???ｨ｣?????????ｩ?｡ｩ?｡ｧ???ｨ?????????????｢･?????ｨ｣?ｩ???｢ｮ??????????ｩ??????｢･???????｡ﾗ???ｨ｣?????????ｩ?｡ｩ?｡ｧ???ｨ?????????｢･???????｡ﾗ???ｨ｣?????????ｩ?｡ｩ?｡ｧ???ｨ??????????????????????????????????????????????????????｢･?????｡ｩ?｢ﾒ???ｨ???????????????｡ｩ?｡ｧ???ｨ???ｩ?????｢･???????｡ﾗ???ｨ｣?????????ｩ?｡ｩ?｡ｧ???ｨ?????｡ﾗ???ｨ｣???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa2d23f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa2d23f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????？?????????????????????？?：?????????????▲???????」???┌???????????？?：?????????」???┌???????????????▲?????┌?????〓?????????????????▲???????」???┌???????????？?：?????????????▲???????」???┌???????????？?：?????????????????▲?????┌?????〓?????????????????▲???????」???┌???????????？?：?????????????▲???????」???┌???????????？?：??????????????????????????????????????????????????????????▲?????？?????????????????????？?：?????????????▲???????」???┌???????????？?：?????????」???┌???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa2d23f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa2d23f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa2d23f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1a93fa2d23f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1a93fa1a73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??????¶???¾????????????????¨???¾???³?????´???????§???ª?????????³??¨???¾?????§???ª???????????????´?????ª?³???¡??????????³??????´???????§???ª?????????³??¨???¾?????????´???????§???ª?????????³??¨???¾?????????????´?????ª?³???¡??????????³??????´???????§???ª?????????³??¨???¾?????????´???????§???ª?????????³??¨???¾??????????????????????????????????????????????????????´??????¶???¾????????????????¨???¾???³?????´???????§???ª?????????³??¨???¾?????§???ª???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |