同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò??¡????¢ð??©¡????¢ð??ªä????¢ð??????????????????????????????????????????¡ò??¡????¢ð??©¡????¢ð??ªä????¢ð??????????????????????????????????¡ò??¡????¢ð??©¡????¢ð??ªä????¢ð?????????????¡ò??¡????¢ð??©¡????¢ð??ªä????¢ð?????????????¡ò??¡????¢ð??©¡????¢ð??ªä????¢ð??????????????????????????????????????????¡ò??¡????¢ð??©¡????¢ð??ªä????¢ð??????????????????????????????????¡ò??¡????¢ð??©¡????¢ð??ªä????¢ð?????????????¡ò??¡????¢ð??©¡????¢ð??ªä????¢ð???????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??｡ｭ????召??娼｡????召??宵????召??????????????????????????????????????????｡??｡ｭ????召??娼｡????召??宵????召??????????????????????????????????｡??｡ｭ????召??娼｡????召??宵????召?????????????｡??｡ｭ????召??娼｡????召??宵????召?????????????｡??｡ｭ????召??娼｡????召??宵????召??????????????????????????????????????????｡??｡ｭ????召??娼｡????召??宵????召??????????????????????????????????｡??｡ｭ????召??娼｡????召??宵????召?????????????｡??｡ｭ????召??娼｡????召??宵????召???????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£??´????¤??Æ????¤??Ü????¤??????????????????????????????????????????£??´????¤??Æ????¤??Ü????¤??????????????????????????????????£??´????¤??Æ????¤??Ü????¤?????????????£??´????¤??Æ????¤??Ü????¤?????????????£??´????¤??Æ????¤??Ü????¤??????????????????????????????????????????£??´????¤??Æ????¤??Ü????¤??????????????????????????????????£??´????¤??Æ????¤??Ü????¤?????????????£??´????¤??Æ????¤??Ü????¤???????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9a13f3f3f3f8fa2f03f3f8faae43f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫??∼????룫栓?룴????룫栓?룵述???룫栓?????????????????????????????????????????∫??∼????룫栓?룴????룫栓?룵述???룫栓?????????????????????????????????∫??∼????룫栓?룴????룫栓?룵述???룫栓????????????∫??∼????룫栓?룴????룫栓?룵述???룫栓????????????∫??∼????룫栓?룴????룫栓?룵述???룫栓?????????????????????????????????????????∫??∼????룫栓?룴????룫栓?룵述???룫栓?????????????????????????????????∫??∼????룫栓?룴????룫栓?룵述???룫栓????????????∫??∼????룫栓?룴????룫栓?룵述???룫栓??????????N??????????????????????????????????????????????????? |