同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??ɲ??ɲ?????\????????ɲ??ɲ??ɲ?????\????ɲ??ɲ??ɲ?????\??????????ɲ??ɲ??ɲ?????\??????????????????ɲ??ɲ??ɲ?????\????ɲ??ɲ??ɲ?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??ɲ??ɲ?????\????????ɲ??ɲ??ɲ?????\????ɲ??ɲ??ɲ?????\??????????ɲ??ɲ??ɲ?????\??????????????????ɲ??ɲ??ɲ?????\????ɲ??ɲ??ɲ?????\???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硝イ??硝イ??硝イ?????\????????硝イ??硝イ??硝イ?????\????硝イ??硝イ??硝イ?????\??????????硝イ??硝イ??硝イ?????\??????????????????硝イ??硝イ??硝イ?????\????硝イ??硝イ??硝イ?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硝イ??硝イ??硝イ?????\????????硝イ??硝イ??硝イ?????\????硝イ??硝イ??硝イ?????\??????????硝イ??硝イ??硝イ?????\??????????????????硝イ??硝イ??硝イ?????\????硝イ??硝イ??硝イ?????\???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??瀯??瀯?????\????????瀯??瀯??瀯?????\????瀯??瀯??瀯?????\??????????瀯??瀯??瀯?????\??????????????????瀯??瀯??瀯?????\????瀯??瀯??瀯?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??瀯??瀯?????\????????瀯??瀯??瀯?????\????瀯??瀯??瀯?????\??????????瀯??瀯??瀯?????\??????????????????瀯??瀯??瀯?????\????瀯??瀯??瀯?????\???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ???ɲ???ɲ?????\?????????ɲ???ɲ???ɲ?????\?????ɲ???ɲ???ɲ?????\???????????ɲ???ɲ???ɲ?????\???????????????????ɲ???ɲ???ɲ?????\?????ɲ???ɲ???ɲ?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ???ɲ???ɲ?????\?????????ɲ???ɲ???ɲ?????\?????ɲ???ɲ???ɲ?????\???????????ɲ???ɲ???ɲ?????\???????????????????ɲ???ɲ???ɲ?????\?????ɲ???ɲ???ɲ?????\???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f8fc9b23f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤚깰?뤚깰?뤚깰????\????????뤚깰?뤚깰?뤚깰????\????뤚깰?뤚깰?뤚깰????\??????????뤚깰?뤚깰?뤚깰????\??????????????????뤚깰?뤚깰?뤚깰????\????뤚깰?뤚깰?뤚깰????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤚깰?뤚깰?뤚깰????\????????뤚깰?뤚깰?뤚깰????\????뤚깰?뤚깰?뤚깰????\??????????뤚깰?뤚깰?뤚깰????\??????????????????뤚깰?뤚깰?뤚깰????\????뤚깰?뤚깰?뤚깰????\???????????????????????????????????????? |