同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????É«?ð¾??¼¼???É«?ð¾?????????????????É«?ð¾??¼¼???É«?ð¾???????????????????????ȱ¼«???ãò¼Á?É«?ð¾??¼¾???????????????ȱ¼«???ãò¼Á?É«?ð¾??¼¾????????ȱ¼«???ãò¼Á?É«?ð¾??¼¾???????????????????????????É«?ð¾??¼¼???É«?ð¾?????????????????É«?ð¾??¼¼???É«?ð¾???????????????????????ȱ¼«???ãò¼Á?É«?ð¾??¼¾???????????????ȱ¼«???ãò¼Á?É«?ð¾??¼¾????????ȱ¼«???ãò¼Á?É«?ð¾??¼¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????硝ォ???シシ???硝ォ??????????????????硝ォ???シシ???硝ォ????????????????????????省アシォ???上チ?硝ォ???シセ???????????????省アシォ???上チ?硝ォ???シセ????????省アシォ???上チ?硝ォ???シセ???????????????????????????硝ォ???シシ???硝ォ??????????????????硝ォ???シシ???硝ォ????????????????????????省アシォ???上チ?硝ォ???シセ???????????????省アシォ???上チ?硝ォ???シセ????????省アシォ???上チ?硝ォ???シセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀅?霈??室???瀅?霈?????????????????瀅?霈??室???瀅?霈???????????????????????溿自???鉸質?瀅?霈??湿???????????????溿自???鉸質?瀅?霈??湿????????溿自???鉸質?瀅?霈??湿???????????????????????????瀅?霈??室???瀅?霈?????????????????瀅?霈??室???瀅?霈???????????????????????溿自???鉸質?瀅?霈??湿???????????????溿自???鉸質?瀅?霈??湿????????溿自???鉸質?瀅?霈??湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɫ??????????ɫ????????????????????ɫ??????????ɫ??????????????????????????ȱ???????????ɫ??????????????????????ȱ???????????ɫ???????????????ȱ???????????ɫ??????????????????????????????????ɫ??????????ɫ????????????????????ɫ??????????ɫ??????????????????????????ȱ???????????ɫ??????????????????????ȱ???????????ɫ???????????????ȱ???????????ɫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3fbcbc3f3f3f8fc9ab3ff0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8b1bcab3f3f3f8fe3f2bcc13f8fc9ab3ff0be3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤚?助??세???뤚?助?????????????????뤚?助??세???뤚?助???????????????????????뤙굴???뤵誌절뤚?助??센???????????????뤙굴???뤵誌절뤚?助??센????????뤙굴???뤵誌절뤚?助??센???????????????????????????뤚?助??세???뤚?助?????????????????뤚?助??세???뤚?助???????????????????????뤙굴???뤵誌절뤚?助??센???????????????뤙굴???뤵誌절뤚?助??센????????뤙굴???뤵誌절뤚?助??센?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |