同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø??«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ???????????«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø??«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ????????«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø??«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ??????????????????????????????«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø??«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ???????????«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø??«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ????????«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø??«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø??«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ???????????«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø??«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ????????«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø??«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ??????????????????????????????«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø??«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ???????????«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø??«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ????????«¿?¡ø«À¡ø¢Ì«À¡ø??«¿?¡ø«À¡ø?«À¡Þ????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ソ?。ォタ。フ将タ。??将ソ?。ォタ。?将タ。゙???????????将ソ?。ォタ。フ将タ。??将ソ?。ォタ。?将タ。゙????????将ソ?。ォタ。フ将タ。??将ソ?。ォタ。?将タ。゙??????????????????????????????将ソ?。ォタ。フ将タ。??将ソ?。ォタ。?将タ。゙???????????将ソ?。ォタ。フ将タ。??将ソ?。ォタ。?将タ。゙????????将ソ?。ォタ。フ将タ。??将ソ?。ォタ。?将タ。゙????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ソ?。ォタ。フ将タ。??将ソ?。ォタ。?将タ。゙???????????将ソ?。ォタ。フ将タ。??将ソ?。ォタ。?将タ。゙????????将ソ?。ォタ。フ将タ。??将ソ?。ォタ。?将タ。゙??????????????????????????????将ソ?。ォタ。フ将タ。??将ソ?。ォタ。?将タ。゙???????????将ソ?。ォタ。フ将タ。??将ソ?。ォタ。?将タ。゙????????将ソ?。ォタ。フ将タ。??将ソ?。ォタ。?将タ。゙????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�짬�?���??????????�짬�?���???????�짬�?���?????????????????????????????�짬�?���??????????�짬�?���???????�짬�?���???????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�짬�?���??????????�짬�?���???????�짬�?���?????????????????????????????�짬�?���??????????�짬�?���???????�짬�?���???????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f8a2cc8fabc0a1f83f3f8fabbf3fa1f88fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌⊂룶웩八健ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐??????????룶엌⊂룶웩八健ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐???????룶엌⊂룶웩八健ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐?????????????????????????????룶엌⊂룶웩八健ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐??????????룶엌⊂룶웩八健ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐???????룶엌⊂룶웩八健ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐???????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌⊂룶웩八健ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐??????????룶엌⊂룶웩八健ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐???????룶엌⊂룶웩八健ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐?????????????????????????????룶엌⊂룶웩八健ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐??????????룶엌⊂룶웩八健ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐???????룶엌⊂룶웩八健ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐???????????U |