同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³???©Á???«²¡¯??«³??????????????«²¡¯??«³?????????????????????????????????????????«³???©Á???«²¡¯??«³??????????????«²¡¯??«³?????????????????????????????«³???©Á???«²¡¯??«³??????????????«²¡¯??«³????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³???©Á???«²¡¯??«³??????????????«²¡¯??«³?????????????????????????????????????????«³???©Á???«²¡¯??«³??????????????«²¡¯??«³?????????????????????????????«³???©Á???«²¡¯??«³??????????????«²¡¯??«³????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ???娼ﾁ???将ｲ｡ｯ??将ｳ??????????????将ｲ｡ｯ??将ｳ?????????????????????????????????????????将ｳ???娼ﾁ???将ｲ｡ｯ??将ｳ??????????????将ｲ｡ｯ??将ｳ?????????????????????????????将ｳ???娼ﾁ???将ｲ｡ｯ??将ｳ??????????????将ｲ｡ｯ??将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ???娼ﾁ???将ｲ｡ｯ??将ｳ??????????????将ｲ｡ｯ??将ｳ?????????????????????????????????????????将ｳ???娼ﾁ???将ｲ｡ｯ??将ｳ??????????????将ｲ｡ｯ??将ｳ?????????????????????????????将ｳ???娼ﾁ???将ｲ｡ｯ??将ｳ??????????????将ｲ｡ｯ??将ｳ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë???æ???è¨??ë??????????????è¨??ë?????????????????????????????????????????ë???æ???è¨??ë??????????????è¨??ë?????????????????????????????ë???æ???è¨??ë??????????????è¨??ë????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë???æ???è¨??ë??????????????è¨??ë?????????????????????????????????????????ë???æ???è¨??ë??????????????è¨??ë?????????????????????????????ë???æ???è¨??ë??????????????è¨??ë????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??룴절??룶깹??룶끗?????????????룶깹??룶끗????????????????????????????????????????룶끗??룴절??룶깹??룶끗?????????????룶깹??룶끗????????????????????????????룶끗??룴절??룶깹??룶끗?????????????룶깹??룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??룴절??룶깹??룶끗?????????????룶깹??룶끗????????????????????????????????????????룶끗??룴절??룶깹??룶끗?????????????룶깹??룶끗????????????????????????????룶끗??룴절??룶깹??룶끗?????????????룶깹??룶끗???????????????????????????? |