同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¢ù«³¢í¡¯«³?¡??????????????????«±?¢ù«³¢í¡¯«³?¡??????????????????????«±?¢ù«³¢í¡¯«³?¡??«®??«³????????????????«±?¢ù«³¢í¡¯«³?¡??«®??«³?????????«±?¢ù«³¢í¡¯«³?¡??«®??«³??????????????????????????????«±?¢ù«³¢í¡¯«³?¡??????????????????«±?¢ù«³¢í¡¯«³?¡??????????????????????«±?¢ù«³¢í¡¯«³?¡??«®??«³????????????????«±?¢ù«³¢í¡¯«³?¡??«®??«³?????????«±?¢ù«³¢í¡¯«³?¡??«®??«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｢ｫｳ召悅ｯ将ｳ?｡ｭ??????????????????将ｱ?｢ｫｳ召悅ｯ将ｳ?｡ｭ??????????????????????将ｱ?｢ｫｳ召悅ｯ将ｳ?｡ｭ??将ｮ??将ｳ????????????????将ｱ?｢ｫｳ召悅ｯ将ｳ?｡ｭ??将ｮ??将ｳ?????????将ｱ?｢ｫｳ召悅ｯ将ｳ?｡ｭ??将ｮ??将ｳ??????????????????????????????将ｱ?｢ｫｳ召悅ｯ将ｳ?｡ｭ??????????????????将ｱ?｢ｫｳ召悅ｯ将ｳ?｡ｭ??????????????????????将ｱ?｢ｫｳ召悅ｯ将ｳ?｡ｭ??将ｮ??将ｳ????????????????将ｱ?｢ｫｳ召悅ｯ将ｳ?｡ｭ??将ｮ??将ｳ?????????将ｱ?｢ｫｳ召悅ｯ将ｳ?｡ｭ??将ｮ??将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?¶ë©¨ë?´??????????????????é?¶ë©¨ë?´??????????????????????é?¶ë©¨ë?´??ç??ë????????????????é?¶ë©¨ë?´??ç??ë?????????é?¶ë©¨ë?´??ç??ë??????????????????????????????é?¶ë©¨ë?´??????????????????é?¶ë©¨ë?´??????????????????????é?¶ë©¨ë?´??ç??ë????????????????é?¶ë©¨ë?´??ç??ë?????????é?¶ë©¨ë?´??ç??ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f98fabb38fa2eda1af8fabb33fa1ad3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶퀛?’룶끗∼??????????????????룶괄?룶퀛?’룶끗∼??????????????????????룶괄?룶퀛?’룶끗∼??룶??룶끗???????????????룶괄?룶퀛?’룶끗∼??룶??룶끗????????룶괄?룶퀛?’룶끗∼??룶??룶끗?????????????????????????????룶괄?룶퀛?’룶끗∼??????????????????룶괄?룶퀛?’룶끗∼??????????????????????룶괄?룶퀛?’룶끗∼??룶??룶끗???????????????룶괄?룶퀛?’룶끗∼??룶??룶끗????????룶괄?룶퀛?’룶끗∼??룶??룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |