同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢±???????©Á?¢±??????????????©Á?¢±???????©Á?¢±?????©Á?¢±???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢±???????©Á?¢±???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢±???????©Á?¢±??????????????©Á?¢±???????©Á?¢±?????©Á?¢±???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?召ｱ???????娼ﾁ?召ｱ??????????????娼ﾁ?召ｱ???????娼ﾁ?召ｱ?????娼ﾁ?召ｱ???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?召ｱ???????娼ﾁ?召ｱ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?召ｱ???????娼ﾁ?召ｱ??????????????娼ﾁ?召ｱ???????娼ﾁ?召ｱ?????娼ﾁ?召ｱ???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¸???????æ?¸??????????????æ?¸???????æ?¸?????æ?¸???????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¸???????æ?¸???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¸???????æ?¸??????????????æ?¸???????æ?¸?????æ?¸???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절룫괄??????룴절룫괄?????????????룴절룫괄??????룴절룫괄????룴절룫괄??????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절룫괄??????룴절룫괄??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절룫괄??????룴절룫괄?????????????룴절룫괄??????룴절룫괄????룴절룫괄??????????????W??? |