同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢ŽÃŽª?ŽÃŽªŽÂŽ±?????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢ŽÃŽª?ŽÃŽªŽÂŽ±????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢ŽÃŽª?ŽÃŽªŽÂŽ±??????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢ŽÃŽª?ŽÃŽªŽÂŽ±??????????ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢ŽÃŽª?ŽÃŽªŽÂŽ±?????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢ŽÃŽª?ŽÃŽªŽÂŽ±????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢ŽÃŽª?ŽÃŽªŽÂŽ±?????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢ŽÃŽª?ŽÃŽªŽÂŽ±????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢ŽÃŽª?ŽÃŽªŽÂŽ±??????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢ŽÃŽª?ŽÃŽªŽÂŽ±??????????ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢ŽÃŽª?ŽÃŽªŽÂŽ±?????????????????????????ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢ŽÃŽª?ŽÃŽªŽÂŽ±????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠鴫篠爾偲蒔?偲蒔篠竺?????????????????????????偲蒔篠鴫篠爾偲蒔?偲蒔篠竺????????????????????????偲蒔篠鴫篠爾偲蒔?偲蒔篠竺??????????????????????????偲蒔篠鴫篠爾偲蒔?偲蒔篠竺??????????偲蒔篠鴫篠爾偲蒔?偲蒔篠竺?????????????????????????偲蒔篠鴫篠爾偲蒔?偲蒔篠竺????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠鴫篠爾偲蒔?偲蒔篠竺?????????????????????????偲蒔篠鴫篠爾偲蒔?偲蒔篠竺????????????????????????偲蒔篠鴫篠爾偲蒔?偲蒔篠竺??????????????????????????偲蒔篠鴫篠爾偲蒔?偲蒔篠竺??????????偲蒔篠鴫篠爾偲蒔?偲蒔篠竺?????????????????????????偲蒔篠鴫篠爾偲蒔?偲蒔篠竺????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ｢ﾃｪ?ﾃｪﾂｱ?????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ｢ﾃｪ?ﾃｪﾂｱ????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ｢ﾃｪ?ﾃｪﾂｱ??????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ｢ﾃｪ?ﾃｪﾂｱ??????????ﾃｪﾂｰﾂ｢ﾃｪ?ﾃｪﾂｱ?????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ｢ﾃｪ?ﾃｪﾂｱ????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ｢ﾃｪ?ﾃｪﾂｱ?????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ｢ﾃｪ?ﾃｪﾂｱ????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ｢ﾃｪ?ﾃｪﾂｱ??????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ｢ﾃｪ?ﾃｪﾂｱ??????????ﾃｪﾂｰﾂ｢ﾃｪ?ﾃｪﾂｱ?????????????????????????ﾃｪﾂｰﾂ｢ﾃｪ?ﾃｪﾂｱ????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž???????????????????????????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž??????????????????????????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž????????????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž???????????????????????????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž???????????????????????????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž??????????????????????????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž????????????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž???????????????????????????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž?????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea28ec38eaa3f8ec38eaa8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렕렺렟렺렋렻렕?렻렕렺렠?????????????????????????렻렕렺렟렺렋렻렕?렻렕렺렠????????????????????????렻렕렺렟렺렋렻렕?렻렕렺렠??????????????????????????렻렕렺렟렺렋렻렕?렻렕렺렠??????????렻렕렺렟렺렋렻렕?렻렕렺렠?????????????????????????렻렕렺렟렺렋렻렕?렻렕렺렠????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렕렺렟렺렋렻렕?렻렕렺렠?????????????????????????렻렕렺렟렺렋렻렕?렻렕렺렠????????????????????????렻렕렺렟렺렋렻렕?렻렕렺렠??????????????????????????렻렕렺렟렺렋렻렕?렻렕렺렠??????????렻렕렺렟렺렋렻렕?렻렕렺렠?????????????????????????렻렕렺렟렺렋렻렕?렻렕렺렠????????????????????????