同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????¾?????????¾???????????¾???????ëéÐñ½½?£????????ñä?????????¾???????ëéÐñ½½?£???????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????¾?????????¾???????????¾???????ëéÐñ½½?£????????ñä?????????¾???????ëéÐñ½½?£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????¾?????????¾???????????¾???????ëéÐñ½½?£????????ñä?????????¾???????ëéÐñ½½?£???????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????¾?????????¾???????????¾???????ëéÐñ½½?£????????ñä?????????¾???????ëéÐñ½½?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾??????????疾?????????疾???????????疾????????ミス漆?璽?????????????????疾????????ミス漆?璽???????????????????????????????????????????????????????????????疾??????????疾?????????疾???????????疾????????ミス漆?璽?????????????????疾????????ミス漆?璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾??????????疾?????????疾???????????疾????????ミス漆?璽?????????????????疾????????ミス漆?璽???????????????????????????????????????????????????????????????疾??????????疾?????????疾???????????疾????????ミス漆?璽?????????????????疾????????ミス漆?璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????セ?????????セ???????????セ???????謇假スス?」????????驗?????????セ???????謇假スス?」???????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????セ?????????セ???????????セ???????謇假スス?」????????驗?????????セ???????謇假スス?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????セ?????????セ???????????セ???????謇假スス?」????????驗?????????セ???????謇假スス?」???????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????セ?????????セ???????????セ???????謇假スス?」????????驗?????????セ???????謇假スス?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱??????????렱?????????렱???????????렱???????邑基렰렰?렍????????逡?????????렱???????邑基렰렰?렍???????????????????????????????????????????????????????????????렱??????????렱?????????렱???????????렱???????邑基렰렰?렍????????逡?????????렱???????邑基렰렰?렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱??????????렱?????????렱???????????렱???????邑基렰렰?렍????????逡?????????렱???????邑基렰렰?렍???????????????????????????????????????????????????????????????렱??????????렱?????????렱???????????렱???????邑基렰렰?렍????????逡?????????렱???????邑基렰렰?렍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |