同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?????????????????¢Ì?????????????????¢Ì????????????????????¢Ì?????????????????¢Ì?????????????????¢Ì???????????????????¢Ì?????????????????¢Ì?????????????????¢Ì?????????????????????¢Ì?????????????????¢Ì?????????????????¢Ì????????????????????¢Ì?????????????????¢Ì?????????????????¢Ì???????????????????¢Ì?????????????????¢Ì?????????????????¢Ì??????????????????????¢Ì?????????????????¢Ì?????????????????¢Ì????????????????????¢Ì?????????????????¢Ì?????????????????¢Ì???????????????????¢Ì?????????????????¢Ì?????????????????¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾捨?????????????????爾捨?????????????????爾捨????????????????????爾捨?????????????????爾捨?????????????????爾捨???????????????????爾捨?????????????????爾捨?????????????????爾捨?????????????????????爾捨?????????????????爾捨?????????????????爾捨????????????????????爾捨?????????????????爾捨?????????????????爾捨???????????????????爾捨?????????????????爾捨?????????????????爾捨??????????????????????爾捨?????????????????爾捨?????????????????爾捨????????????????????爾捨?????????????????爾捨?????????????????爾捨???????????????????爾捨?????????????????爾捨?????????????????爾捨??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「フ?????????????????「フ?????????????????「フ????????????????????「フ?????????????????「フ?????????????????「フ???????????????????「フ?????????????????「フ?????????????????「フ?????????????????????「フ?????????????????「フ?????????????????「フ????????????????????「フ?????????????????「フ?????????????????「フ???????????????????「フ?????????????????「フ?????????????????「フ??????????????????????「フ?????????????????「フ?????????????????「フ????????????????????「フ?????????????????「フ?????????????????「フ???????????????????「フ?????????????????「フ?????????????????「フ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋롆?????????????????렋롆?????????????????렋롆????????????????????렋롆?????????????????렋롆?????????????????렋롆???????????????????렋롆?????????????????렋롆?????????????????렋롆?????????????????????렋롆?????????????????렋롆?????????????????렋롆????????????????????렋롆?????????????????렋롆?????????????????렋롆???????????????????렋롆?????????????????렋롆?????????????????렋롆??????????????????????렋롆?????????????????렋롆?????????????????렋롆????????????????????렋롆?????????????????렋롆?????????????????렋롆???????????????????렋롆?????????????????렋롆?????????????????렋롆??????????????????????????????????????????????????????????????? |