同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????Ê?ê?HÉ??????????Ê?ê?HÉ?????????????????????????????????????¢????Ê?ê?HÉ??????????Ê?ê?HÉ?????????????????????????¢????Ê?ê?HÉ??????????Ê?ê?HÉ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????Ê?ê?HÉ??????????Ê?ê?HÉ?????????????????????????????????????¢????Ê?ê?HÉ??????????Ê?ê?HÉ?????????????????????????¢????Ê?ê?HÉ??????????Ê?ê?HÉ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阿????寤μ?鼇?幽∨??????????寤μ?鼇?幽∨?????????????????????????????????????阿????寤μ?鼇?幽∨??????????寤μ?鼇?幽∨?????????????????????????阿????寤μ?鼇?幽∨??????????寤μ?鼇?幽∨????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阿????寤μ?鼇?幽∨??????????寤μ?鼇?幽∨?????????????????????????????????????阿????寤μ?鼇?幽∨??????????寤μ?鼇?幽∨?????????????????????????阿????寤μ?鼇?幽∨??????????寤μ?鼇?幽∨????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????H??????????????????????????????????????????????????H??????????????????H??????????????????????????????????????H??????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????H??????????????????????????????????????????????????H??????????????????H??????????????????????????????????????H??????????????????H?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H?????????????????????????????????????????H????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H?????????????????????????????????????????H????????????????????H??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3fea873f974881c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????닣????썕꺤?虞?뾊곃??????????썕꺤?虞?뾊곃?????????????????????????????????????닣????썕꺤?虞?뾊곃??????????썕꺤?虞?뾊곃?????????????????????????닣????썕꺤?虞?뾊곃??????????썕꺤?虞?뾊곃????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????닣????썕꺤?虞?뾊곃??????????썕꺤?虞?뾊곃?????????????????????????????????????닣????썕꺤?虞?뾊곃??????????썕꺤?虞?뾊곃?????????????????????????닣????썕꺤?虞?뾊곃??????????썕꺤?虞?뾊곃????????????????????????? |