同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fe6bb93efbdadefbdaa3f3f3f3fe8baafe58a89e7b99e3fefbda7efbdbb3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fe6bb93efbdadefbdaa3f3f3f3fe8baafe58a89e7b99e3fefbda7efbdbb3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????è梦å£?ï½°è´ï½¯???æ»ï½ï½ª????躯åç¹?ァサ????è梦å£????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????è梦å£?ï½°è´ï½¯???æ»ï½ï½ª????躯åç¹?ァサ????è梦å£????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fe6bb93efbdadefbdaa3f3f3f3fe8baafe58a89e7b99e3fefbda7efbdbb3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fe6bb93efbdadefbdaa3f3f3f3fe8baafe58a89e7b99e3fefbda7efbdbb3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????陋滓「ヲ螢??ー闖エ?ッ???貊難スュ?ェ????霄ッ蜉臥ケ??ァ?サ????陋滓「ヲ螢????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????陋滓「ヲ螢??ー闖エ?ッ???貊難スュ?ェ????霄ッ蜉臥ケ??ァ?サ????陋滓「ヲ螢????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fe6bb93efbdadefbdaa3f3f3f3fe8baafe58a89e7b99e3fefbda7efbdbb3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fe6bb93efbdadefbdaa3f3f3f3fe8baafe58a89e7b99e3fefbda7efbdbb3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????罌???鐔域呃蒐???羯?鐔?終????荳???膵??鐔э住??????罌??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????罌???鐔域呃蒐???羯?鐔?終????荳???膵??鐔э住??????罌??????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fe6bb93efbdadefbdaa3f3f3f3fe8baafe58a89e7b99e3fefbda7efbdbb3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fe6bb93efbdadefbdaa3f3f3f3fe8baafe58a89e7b99e3fefbda7efbdbb3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????蛟梦壕?ー菴ッ???滓ュェ????躯劉繞?ァサ????蛟梦壕????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????蛟梦壕?ー菴ッ???滓ュェ????躯劉繞?ァサ????蛟梦壕????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fe6bb93efbdadefbdaa3f3f3f3fe8baafe58a89e7b99e3fefbda7efbdbb3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953fefbdb0e88fb4efbdaf3f3f3fe6bb93efbdadefbdaa3f3f3f3fe8baafe58a89e7b99e3fefbda7efbdbb3f3f3f3fe89b9fe6a2a6e5a3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????敖잍~鶯뷐節계뤃節???譯볩쉭節₃???翁?뒌濚얓節㏆슥????敖잍~鶯뷐???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????敖잍~鶯뷐節계뤃節???譯볩쉭節₃???翁?뒌濚얓節㏆슥????敖잍~鶯뷐???????????????Q??????? |