同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?ËÁ????????????????R?ËÁ?????????????????R?ËÁ????????????????????R?ËÁ????????????????R?ËÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?ËÁ????????????????R?ËÁ?????????????????R?ËÁ????????????????????R?ËÁ????????????????R?ËÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?ËÁ????????????????R?ËÁ?????????????????R?ËÁ????????????????????R?ËÁ????????????????R?ËÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?ヒチ????????????????R?ヒチ?????????????????R?ヒチ????????????????????R?ヒチ????????????????R?ヒチ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?ヒチ????????????????R?ヒチ?????????????????R?ヒチ????????????????????R?ヒチ????????????????R?ヒチ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?ヒチ????????????????R?ヒチ?????????????????R?ヒチ????????????????????R?ヒチ????????????????R?ヒチ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?冒????????????????R?冒?????????????????R?冒????????????????????R?冒????????????????R?冒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?冒????????????????R?冒?????????????????R?冒????????????????????R?冒????????????????R?冒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?冒????????????????R?冒?????????????????R?冒????????????????????R?冒????????????????R?冒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????R????????????????????R???????????????????????R???????????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????R????????????????????R???????????????????????R???????????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????R????????????????????R???????????????????????R???????????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?個????????????????R?個?????????????????R?個????????????????????R?個????????????????R?個????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?個????????????????R?個?????????????????R?個????????????????????R?個????????????????R?個????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?個????????????????R?個?????????????????R?個????????????????????R?個????????????????R?個????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |