同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÜîä????ñÜîä????áÔñÜîä??????ñÜîä????ñÜîä????îäñÜîä???????????????????????????????????????????????????????ñÜîä????ñÜîä????áÔñÜîä??????ñÜîä????ñÜîä????îäñÜîä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÜîä????ñÜîä????áÔñÜîä??????ñÜîä????ñÜîä????îäñÜîä???????????????????????????????????????????????????????ñÜîä????ñÜîä????áÔñÜîä??????ñÜîä????ñÜîä????îäñÜîä??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÜîä????ñÜîä????áÔñÜîä??????ñÜîä????ñÜîä????îäñÜîä???????????????????????????????????????????????????????ñÜîä????ñÜîä????áÔñÜîä??????ñÜîä????ñÜîä????îäñÜîä?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏????鮏????瞞鮏??????鮏????鮏????鮏鮏???????????????????????????????????????????????????????鮏????鮏????瞞鮏??????鮏????鮏????鮏鮏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏????鮏????瞞鮏??????鮏????鮏????鮏鮏???????????????????????????????????????????????????????鮏????鮏????瞞鮏??????鮏????鮏????鮏鮏??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏????鮏????瞞鮏??????鮏????鮏????鮏鮏???????????????????????????????????????????????????????鮏????鮏????瞞鮏??????鮏????鮏????鮏鮏?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驅鈔????驅鈔????疽驅鈔??????驅鈔????驅鈔????鈔驅鈔???????????????????????????????????????????????????????驅鈔????驅鈔????疽驅鈔??????驅鈔????驅鈔????鈔驅鈔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驅鈔????驅鈔????疽驅鈔??????驅鈔????驅鈔????鈔驅鈔???????????????????????????????????????????????????????驅鈔????驅鈔????疽驅鈔??????驅鈔????驅鈔????鈔驅鈔??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驅鈔????驅鈔????疽驅鈔??????驅鈔????驅鈔????鈔驅鈔???????????????????????????????????????????????????????驅鈔????驅鈔????疽驅鈔??????驅鈔????驅鈔????鈔驅鈔?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3fe1d4f1dceee43f3f3f3f3f3ff1dceee43f3f3f3ff1dceee43f3f3f3feee4f1dceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽賊????樽賊????俗樽賊??????樽賊????樽賊????賊樽賊???????????????????????????????????????????????????????樽賊????樽賊????俗樽賊??????樽賊????樽賊????賊樽賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽賊????樽賊????俗樽賊??????樽賊????樽賊????賊樽賊???????????????????????????????????????????????????????樽賊????樽賊????俗樽賊??????樽賊????樽賊????賊樽賊??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽賊????樽賊????俗樽賊??????樽賊????樽賊????賊樽賊???????????????????????????????????????????????????????樽賊????樽賊????俗樽賊??????樽賊????樽賊????賊樽賊?????????????????????????? |