同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧��???????????????﨧��????????????????????﨧��??????﨧��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧��???????????????﨧��????????????????????﨧��??????﨧��???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧��???????????????﨧��????????????????????﨧��??????﨧��??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ蜿ア?蝓キ?????????????????ァ蜿ア?蝓キ??????????????????????ァ蜿ア?蝓キ????????ァ蜿ア?蝓キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ蜿ア?蝓キ?????????????????ァ蜿ア?蝓キ??????????????????????ァ蜿ア?蝓キ????????ァ蜿ア?蝓キ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ蜿ア?蝓キ?????????????????ァ蜿ア?蝓キ??????????????????????ァ蜿ア?蝓キ????????ァ蜿ア?蝓キ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍜у??????????????????鍜у???????????????????????鍜у?????????鍜у??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍜у??????????????????鍜у???????????????????????鍜у?????????鍜у??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍜у??????????????????鍜у???????????????????????鍜у?????????鍜у?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?執????????????????﨧叱?執?????????????????????﨧叱?執???????﨧叱?執????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?執????????????????﨧叱?執?????????????????????﨧叱?執???????﨧叱?執????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?執????????????????﨧叱?執?????????????????????﨧叱?執???????﨧叱?執???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋㎩뤀?腋랖???????????????箋㎩뤀?腋랖????????????????????箋㎩뤀?腋랖??????箋㎩뤀?腋랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋㎩뤀?腋랖???????????????箋㎩뤀?腋랖????????????????????箋㎩뤀?腋랖??????箋㎩뤀?腋랖???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋㎩뤀?腋랖???????????????箋㎩뤀?腋랖????????????????????箋㎩뤀?腋랖??????箋㎩뤀?腋랖??????????????????????????? |