同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ ?ì±ì§ ?????????ì±ì§ ?ì±ì§ ???\????????ì±ì§ ?ì±ì§ ?????????ì±ì§ ?ì±ì§ ???\?????????????????????????????????????ì±ì§ ?ì±ì§ ?????????ì±ì§ ?ì±ì§ ???\????????ì±ì§ ?ì±ì§ ?????????ì±ì§ ?ì±ì§ ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ ?ì±ì§ ?????????ì±ì§ ?ì±ì§ ???\????????ì±ì§ ?ì±ì§ ?????????ì±ì§ ?ì±ì§ ???\?????????????????????????????????????ì±ì§ ?ì±ì§ ?????????ì±ì§ ?ì±ì§ ???\????????ì±ì§ ?ì±ì§ ?????????ì±ì§ ?ì±ì§ ???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧ???呷ｧ???????????呷ｧ???呷ｧ????\?????????呷ｧ???呷ｧ???????????呷ｧ???呷ｧ????\??????????????????????????????????????呷ｧ???呷ｧ???????????呷ｧ???呷ｧ????\?????????呷ｧ???呷ｧ???????????呷ｧ???呷ｧ????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧ???呷ｧ???????????呷ｧ???呷ｧ????\?????????呷ｧ???呷ｧ???????????呷ｧ???呷ｧ????\??????????????????????????????????????呷ｧ???呷ｧ???????????呷ｧ???呷ｧ????\?????????呷ｧ???呷ｧ???????????呷ｧ???呷ｧ????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??豈?讌??????????豈?讌??豈?讌????\????????豈?讌??豈?讌??????????豈?讌??豈?讌????\?????????????????????????????????????豈?讌??豈?讌??????????豈?讌??豈?讌????\????????豈?讌??豈?讌??????????豈?讌??豈?讌????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??豈?讌??????????豈?讌??豈?讌????\????????豈?讌??豈?讌??????????豈?讌??豈?讌????\?????????????????????????????????????豈?讌??豈?讌??????????豈?讌??豈?讌????\????????豈?讌??豈?讌??????????豈?讌??豈?讌????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠?챙짠?????????챙짠?챙짠???\????????챙짠?챙짠?????????챙짠?챙짠???\?????????????????????????????????????챙짠?챙짠?????????챙짠?챙짠???\????????챙짠?챙짠?????????챙짠?챙짠???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠?챙짠?????????챙짠?챙짠???\????????챙짠?챙짠?????????챙짠?챙짠???\?????????????????????????????????????챙짠?챙짠?????????챙짠?챙짠???\????????챙짠?챙짠?????????챙짠?챙짠???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a03fecb199eca7a03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈쭬?梨숈쭬?????????梨숈쭬?梨숈쭬???\????????梨숈쭬?梨숈쭬?????????梨숈쭬?梨숈쭬???\?????????????????????????????????????梨숈쭬?梨숈쭬?????????梨숈쭬?梨숈쭬???\????????梨숈쭬?梨숈쭬?????????梨숈쭬?梨숈쭬???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈쭬?梨숈쭬?????????梨숈쭬?梨숈쭬???\????????梨숈쭬?梨숈쭬?????????梨숈쭬?梨숈쭬???\?????????????????????????????????????梨숈쭬?梨숈쭬?????????梨숈쭬?梨숈쭬???\????????梨숈쭬?梨숈쭬?????????梨숈쭬?梨숈쭬???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |