同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???åé??è???åé??è???åé??é享è???åé??é享è???åé??é享è???åé??éç?çº?åéå?è???åé??è???åé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???åé??è???åé??è???åé??é享è???åé??é享è???åé??é享è???åé??éç?çº?åéå?è???åé??è???åé??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???åé??è???åé??è???åé??é享è???åé??é享è???åé??é享è???åé??éç?çº?åéå?è???åé??è???åé?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨ュ???蜊?数??阨ュ???蜊?数??阨ュ???蜊?数??髏比コォ阨ュ???蜊?数??髏比コォ阨ュ???蜊?数??髏比コォ阨ュ???蜊?数??髏皮距?郤?蜊?数蜀?阨ュ???蜊?数??阨ュ???蜊?数??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨ュ???蜊?数??阨ュ???蜊?数??阨ュ???蜊?数??髏比コォ阨ュ???蜊?数??髏比コォ阨ュ???蜊?数??髏比コォ阨ュ???蜊?数??髏皮距?郤?蜊?数蜀?阨ュ???蜊?数??阨ュ???蜊?数??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨ュ???蜊?数??阨ュ???蜊?数??阨ュ???蜊?数??髏比コォ阨ュ???蜊?数??髏比コォ阨ュ???蜊?数??髏比コォ阨ュ???蜊?数??髏皮距?郤?蜊?数蜀?阨ュ???蜊?数??阨ュ???蜊?数?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?????????????篋?????????????篋????????????????膾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?????????????篋?????????????篋????????????????膾?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?????????????篋?????????????篋????????????????膾????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???十鐔??蕭???十鐔??蕭???十鐔??鐔享蕭???十鐔??鐔享蕭???十鐔??鐔享蕭???十鐔??鐔狗?纓?十鐔冊?蕭???十鐔??蕭???十鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???十鐔??蕭???十鐔??蕭???十鐔??鐔享蕭???十鐔??鐔享蕭???十鐔??鐔享蕭???十鐔??鐔狗?纓?十鐔冊?蕭???十鐔??蕭???十鐔??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???十鐔??蕭???十鐔??蕭???十鐔??鐔享蕭???十鐔??鐔享蕭???十鐔??鐔享蕭???十鐔??鐔狗?纓?十鐔冊?蕭???十鐔??蕭???十鐔?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e4baabe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe99094e78b973fe7ba933fe58d81e99094e5868a3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3fe895ad3f3f3fe58d81e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧???秧곲릶??奧???秧곲릶??奧???秧곲릶??姚붶벴奧???秧곲릶??姚붶벴奧???秧곲릶??姚붶벴奧???秧곲릶??姚붺떁?瀛믾秧곲릶狎둃奧???秧곲릶??奧???秧곲릶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧???秧곲릶??奧???秧곲릶??奧???秧곲릶??姚붶벴奧???秧곲릶??姚붶벴奧???秧곲릶??姚붶벴奧???秧곲릶??姚붺떁?瀛믾秧곲릶狎둃奧???秧곲릶??奧???秧곲릶??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧???秧곲릶??奧???秧곲릶??奧???秧곲릶??姚붶벴奧???秧곲릶??姚붶벴奧???秧곲릶??姚붶벴奧???秧곲릶??姚붺떁?瀛믾秧곲릶狎둃奧???秧곲릶??奧???秧곲릶?????????????????????? |