同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ê¹ì¶²ç¯ï½???????????????????ç¯ê¹ì¶²ç¯ï½??ç¯ê¿±ì ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ê¹ì¶²ç¯ï½???????????????????ç¯ê¹ì¶²ç¯ï½??ç¯ê¿±ì ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ê¹ì¶²ç¯ï½???????????????????ç¯ê¹ì¶²ç¯ï½??ç¯ê¿±ì ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????イ遽?????????????????????遽????イ遽????遽??ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????イ遽?????????????????????遽????イ遽????遽??ア??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????イ遽?????????????????????遽????イ遽????遽??ア?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾?豢牙?鐔????????????????????膀?蟾?豢牙?鐔???膀?蠖煙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾?豢牙?鐔????????????????????膀?蟾?豢牙?鐔???膀?蠖煙??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾?豢牙?鐔????????????????????膀?蟾?豢牙?鐔???膀?蠖煙?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節김춲節}???????????????????節김춲節}??節꿱쐠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節김춲節}???????????????????節김춲節}??節꿱쐠????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節김춲節}???????????????????節김춲節}??節꿱쐠???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab980ecb6b2e7af80efbd9d3f3fe7af80eabfb1ec90a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?源?異꿰?節쒨??????????????????影?源?異꿰?節쒨?影?轅깆맆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?源?異꿰?節쒨??????????????????影?源?異꿰?節쒨?影?轅깆맆????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?源?異꿰?節쒨??????????????????影?源?異꿰?節쒨?影?轅깆맆???????????????????????????????????????????????????? |