同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3fe797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3fe797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ç¾é½é²??ç¾é½é²?é¦???????ç«ç¾é½é²??ç¾é½é²?é¦????????ç«ç¾é½é²??ç¾é½é²?é¦???????ç«ç¾é½é²??ç¾é½é²?é¦??ç£????????????ç«ç¾é½é²??ç¾é½é²?é¦???????ç«ç¾é½é²??ç¾é½é²?é¦????????ç«ç¾é½é²??ç¾é½é²?é¦???????ç«ç¾é½é²??ç¾é½é²?é¦??ç£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3fe797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3fe797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶溽寮鮨城浚??逞セ鮨城浚?髷ヲ???????遶溽寮鮨城浚??逞セ鮨城浚?髷ヲ????????遶溽寮鮨城浚??逞セ鮨城浚?髷ヲ???????遶溽寮鮨城浚??逞セ鮨城浚?髷ヲ??逞」????????????遶溽寮鮨城浚??逞セ鮨城浚?髷ヲ???????遶溽寮鮨城浚??逞セ鮨城浚?髷ヲ????????遶溽寮鮨城浚??逞セ鮨城浚?髷ヲ???????遶溽寮鮨城浚??逞セ鮨城浚?髷ヲ??逞」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3fe797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3fe797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??冗?????冗???????????腴??冗?????冗????????????腴??冗?????冗???????????腴??冗?????冗???????????????????腴??冗?????冗???????????腴??冗?????冗????????????腴??冗?????冗???????????腴??冗?????冗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3fe797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3fe797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟痾齏韲??痾齏韲?鞦???????竟痾齏韲??痾齏韲?鞦????????竟痾齏韲??痾齏韲?鞦???????竟痾齏韲??痾齏韲?鞦??痣????????????竟痾齏韲??痾齏韲?鞦???????竟痾齏韲??痾齏韲?鞦????????竟痾齏韲??痾齏韲?鞦???????竟痾齏韲??痾齏韲?鞦??痣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3fe797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3f3f3f3f3f3fe7ab9fe797bee9bd8fe99fb23f3fe797bee9bd8fe99fb23fe99ea63f3fe797a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋잏뿾慂뤻윸??廉얗퐦瑤깰燿???????塋잏뿾慂뤻윸??廉얗퐦瑤깰燿????????塋잏뿾慂뤻윸??廉얗퐦瑤깰燿???????塋잏뿾慂뤻윸??廉얗퐦瑤깰燿??廉????????????塋잏뿾慂뤻윸??廉얗퐦瑤깰燿???????塋잏뿾慂뤻윸??廉얗퐦瑤깰燿????????塋잏뿾慂뤻윸??廉얗퐦瑤깰燿???????塋잏뿾慂뤻윸??廉얗퐦瑤깰燿??廉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |