同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¦?ì?????????ç¯ë¥¨??éºë¥ ì??????ç¯ê´???????ç¯ë¥¨?ç¯ê´????????????ç¯ë¥¨?ç¯ê´????????ç¯?ç¯????ç¯ë¥¨???????å?ì???ç¦?ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¦?ì?????????ç¯ë¥¨??éºë¥ ì??????ç¯ê´???????ç¯ë¥¨?ç¯ê´????????????ç¯ë¥¨?ç¯ê´????????ç¯?ç¯????ç¯ë¥¨???????å?ì???ç¦?ì????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¦?ì?????????ç¯ë¥¨??éºë¥ ì??????ç¯ê´???????ç¯ë¥¨?ç¯ê´????????????ç¯ë¥¨?ç¯ê´????????ç¯?ç¯????ç¯ë¥¨???????å?ì???ç¦?ì???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逑ヲ???????????遽??ィ??驤コ??億??????遽?????????遽??ィ?遽??????????????遽??ィ?遽??????????遽??遽?????遽??ィ???????蜀??ュ???逑ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逑ヲ???????????遽??ィ??驤コ??億??????遽?????????遽??ィ?遽??????????????遽??ィ?遽??????????遽??遽?????遽??ィ???????蜀??ュ???逑ヲ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逑ヲ???????????遽??ィ??驤コ??億??????遽?????????遽??ィ?遽??????????????遽??ィ?遽??????????遽??遽?????遽??ィ???????蜀??ュ???逑ヲ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?襯???埼????????膀?蟯????????膀?襯?膀?蟯?????????????膀?襯?膀?蟯?????????膀??膀?????膀?襯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?襯???埼????????膀?蟯????????膀?襯?膀?蟯?????????????膀?襯?膀?蟯?????????膀??膀?????膀?襯??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?襯???埼????????膀?蟯????????膀?襯?膀?蟯?????????????膀?襯?膀?蟯?????????膀??膀?????膀?襯?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦?슉?????????節륨??鈺륅쉭??????節괄???????節륨?節괄????????????節륨?節괄????????節?節????節륨???????円?슭???瓦?슉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦?슉?????????節륨??鈺륅쉭??????節괄???????節륨?節괄????????????節륨?節괄????????節?節????節륨???????円?슭???瓦?슉????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦?슉?????????節륨??鈺륅쉭??????節괄???????節륨?節괄????????????節륨?節괄????????節?節????節륨???????円?슭???瓦?슉???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3fe988baeba585ec89ad3f3f3f3f3f3fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83fe7af80eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3f3f3f3fe586863fec8aad3f3f3fe793a63fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂?泣덢????????影?瑜??畏븍쪋揖??????影?愿껤??????影?瑜?影?愿껤???????????影?瑜?影?愿껤???????影??影?????影?瑜???????狎낣泣???裂?泣덢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂?泣덢????????影?瑜??畏븍쪋揖??????影?愿껤??????影?瑜?影?愿껤???????????影?瑜?影?愿껤???????影??影?????影?瑜???????狎낣泣???裂?泣덢???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂?泣덢????????影?瑜??畏븍쪋揖??????影?愿껤??????影?瑜?影?愿껤???????????影?瑜?影?愿껤???????影??影?????影?瑜???????狎낣泣???裂?泣덢??????????????????????? |