同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíæ붺ë æ´¹ìªëå½±?é·¹ìë«å½±??é¸ë¹?é·¹ìë«å½±?åì¯ë ç¿ë³¦ë±æ°¸ëë¬æ³£Ñ ë æ´¹â¥ë±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíæ붺ë æ´¹ìªëå½±?é·¹ìë«å½±??é¸ë¹?é·¹ìë«å½±?åì¯ë ç¿ë³¦ë±æ°¸ëë¬æ³£Ñ ë æ´¹â¥ë±????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíæ붺ë æ´¹ìªëå½±?é·¹ìë«å½±??é¸ë¹?é·¹ìë«å½±?åì¯ë ç¿ë³¦ë±æ°¸ëë¬æ³£Ñ ë æ´¹â¥ë±???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨謠耶ｶｺ??ｴｹ?ｪ??ｽｱ?鮃ｹ?雅ｫ灘ｽｱ??騾ｸ?ｹ?鮃ｹ?雅ｫ貞ｽｱ?蜷滕扮??諺?ｦ?ｱ豌ｸ?罷椪豕｣ﾑ?遵豢ｹ竭･?ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨謠耶ｶｺ??ｴｹ?ｪ??ｽｱ?鮃ｹ?雅ｫ灘ｽｱ??騾ｸ?ｹ?鮃ｹ?雅ｫ貞ｽｱ?蜷滕扮??諺?ｦ?ｱ豌ｸ?罷椪豕｣ﾑ?遵豢ｹ竭･?ｱ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨謠耶ｶｺ??ｴｹ?ｪ??ｽｱ?鮃ｹ?雅ｫ灘ｽｱ??騾ｸ?ｹ?鮃ｹ?雅ｫ貞ｽｱ?蜷滕扮??諺?ｦ?ｱ豌ｸ?罷椪豕｣ﾑ?遵豢ｹ竭･?ｱ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????覿埼?換????綵?薹轟??覊?綵???碁??薹轟??覊?綵???????遂界?掩宛????械???羇高?ル????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????覿埼?換????綵?薹轟??覊?綵???碁??薹轟??覊?綵???????遂界?掩宛????械???羇高?ル????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????覿埼?換????綵?薹轟??覊?綵???碁??薹轟??覊?綵???????遂界?掩宛????械???羇高?ル???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖붺독洹앪끃影?鷹숉뫓影??逸당?鷹숉뫒影?吟앯독猿볦돱永띔랬泣х독洹⑥돱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖붺독洹앪끃影?鷹숉뫓影??逸당?鷹숉뫒影?吟앯독猿볦돱永띔랬泣х독洹⑥돱????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖붺독洹앪끃影?鷹숉뫓影??逸당?鷹숉뫒影?吟앯독猿볦돱永띔랬泣х독洹⑥돱???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ebb6baeb8f85e6b4b9ec95aaeb8183e5bdb13fe9b7b9ec8889ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe5909fec95afeb8f85e78cbfebb3a6eb8fb1e6b0b8eb9d94eb9eace6b3a3d185eb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚遺븍룆域뱀빁韋껃쉽?冗뱀닀維볟쉽??倭몃떦?冗뱀닀維믣쉽?哀잛빉悠끿뙼蹂?뤀麗몃쓷流ф끽汲悠끾뉩碎λ뤀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚遺븍룆域뱀빁韋껃쉽?冗뱀닀維볟쉽??倭몃떦?冗뱀닀維믣쉽?哀잛빉悠끿뙼蹂?뤀麗몃쓷流ф끽汲悠끾뉩碎λ뤀????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚遺븍룆域뱀빁韋껃쉽?冗뱀닀維볟쉽??倭몃떦?冗뱀닀維믣쉽?哀잛빉悠끿뙼蹂?뤀麗몃쓷流ф끽汲悠끾뉩碎λ뤀???????????????????? |