同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½é? å°?????????????????????å·½é? å°?????????????????????????å·½é? å°????誰ä»?竪æäã¶èª°èßå????????誰ä»?竪æäã¶èª°èßå³ç«©ýåëý??????????????å·½é? å°????誰ä»?竪æäã¶èª°èßå????????誰ä»?竪æäã¶èª°èßå³ç«©ýåëý???????å·½é? å°????誰ä»?竪æäã¶èª°èßå????????誰ä»?竪æäã¶èª°èßå³ç«©ýåëý????????????????????????????å·½é? å°?????????????????????å·½é? å°?????????????????????????å·½é? å°????誰ä»?竪æäã¶èª°èßå????????誰ä»?竪æäã¶èª°èßå³ç«©ýåëý??????????????å·½é? å°????誰ä»?竪æäã¶èª°èßå????????誰ä»?竪æäã¶èª°èßå³ç«©ýåëý???????å·½é? å°????誰ä»?竪æäã¶èª°èßå????????誰ä»?竪æäã¶èª°èßå³ç«©ýåëý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ??蟆?????????????????????蟾ｽ??蟆?????????????????????????蟾ｽ??蟆????隱ｰ莉?遶ｪ譚滉羝隱ｰ鞜懷援????????隱ｰ莉?遶ｪ譚滉羝隱ｰ鞜懷叉遶ｩ?褄???????????????蟾ｽ??蟆????隱ｰ莉?遶ｪ譚滉羝隱ｰ鞜懷援????????隱ｰ莉?遶ｪ譚滉羝隱ｰ鞜懷叉遶ｩ?褄????????蟾ｽ??蟆????隱ｰ莉?遶ｪ譚滉羝隱ｰ鞜懷援????????隱ｰ莉?遶ｪ譚滉羝隱ｰ鞜懷叉遶ｩ?褄?????????????????????????????蟾ｽ??蟆?????????????????????蟾ｽ??蟆?????????????????????????蟾ｽ??蟆????隱ｰ莉?遶ｪ譚滉羝隱ｰ鞜懷援????????隱ｰ莉?遶ｪ譚滉羝隱ｰ鞜懷叉遶ｩ?褄???????????????蟾ｽ??蟆????隱ｰ莉?遶ｪ譚滉羝隱ｰ鞜懷援????????隱ｰ莉?遶ｪ譚滉羝隱ｰ鞜懷叉遶ｩ?褄????????蟾ｽ??蟆????隱ｰ莉?遶ｪ譚滉羝隱ｰ鞜懷援????????隱ｰ莉?遶ｪ譚滉羝隱ｰ鞜懷叉遶ｩ?褄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏初??絨??????????????????????綏初??絨??????????????????????????綏初??絨?????茯遺??腴???粃区?萬???????????茯遺??腴???粃区?萬??括?????????????????綏初??絨?????茯遺??腴???粃区?萬???????????茯遺??腴???粃区?萬??括??????????綏初??絨?????茯遺??腴???粃区?萬???????????茯遺??腴???粃区?萬??括???????????????????????????????綏初??絨??????????????????????綏初??絨??????????????????????????綏初??絨?????茯遺??腴???粃区?萬???????????茯遺??腴???粃区?萬??括?????????????????綏初??絨?????茯遺??腴???粃区?萬???????????茯遺??腴???粃区?萬??括??????????綏初??絨?????茯遺??腴???粃区?萬???????????茯遺??腴???粃区?萬??括????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽???尊?????????????????????巽???尊?????????????????????????巽???尊????誰他?竪束??誰?ߜ則????????誰他?竪束??誰?ߜ即竩??????????????????巽???尊????誰他?竪束??誰?ߜ則????????誰他?竪束??誰?ߜ即竩???????????巽???尊????誰他?竪束??誰?ߜ則????????誰他?竪束??誰?ߜ即竩????????????????????????????????巽???尊?????????????????????巽???尊?????????????????????????巽???尊????誰他?竪束??誰?ߜ則????????誰他?竪束??誰?ߜ即竩??????????????????巽???尊????誰他?竪束??誰?ߜ則????????誰他?竪束??誰?ߜ即竩???????????巽???尊????誰他?竪束??誰?ߜ則????????誰他?竪束??誰?ߜ即竩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde93fa0e5b08a3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce589873f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae69d9fe4e3b6e8aab0e8df9ce58db3e7aba9fde5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썽?졾컟?????????????????????藥썽?졾컟?????????????????????????藥썽?졾컟????沃겻퍟?塋ゆ씇押띈ぐ娃쒎뎴????????沃겻퍟?塋ゆ씇押띈ぐ娃쒎뜵塋₃言덢??????????????藥썽?졾컟????沃겻퍟?塋ゆ씇押띈ぐ娃쒎뎴????????沃겻퍟?塋ゆ씇押띈ぐ娃쒎뜵塋₃言덢???????藥썽?졾컟????沃겻퍟?塋ゆ씇押띈ぐ娃쒎뎴????????沃겻퍟?塋ゆ씇押띈ぐ娃쒎뜵塋₃言덢????????????????????????????藥썽?졾컟?????????????????????藥썽?졾컟?????????????????????????藥썽?졾컟????沃겻퍟?塋ゆ씇押띈ぐ娃쒎뎴????????沃겻퍟?塋ゆ씇押띈ぐ娃쒎뜵塋₃言덢??????????????藥썽?졾컟????沃겻퍟?塋ゆ씇押띈ぐ娃쒎뎴????????沃겻퍟?塋ゆ씇押띈ぐ娃쒎뜵塋₃言덢???????藥썽?졾컟????沃겻퍟?塋ゆ씇押띈ぐ娃쒎뎴????????沃겻퍟?塋ゆ씇押띈ぐ娃쒎뜵塋₃言덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |