同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½³???å°ï½²??????å°ï½³????å°ï½ª?å¬?????å°ï½³????å°ï½ª?å¬????å°ï½®ï½¡ï½???å°ï½³?｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½³???å°ï½²??????å°ï½³????å°ï½ª?å¬?????å°ï½³????å°ï½ª?å¬????å°ï½®ï½¡ï½???å°ï½³?｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½³???å°ï½²??????å°ï½³????å°ï½ª?å¬?????å°ï½³????å°ï½ª?å¬????å°ï½®ï½¡ï½???å°ï½³?｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ???蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｳ????蟆?ｽｪ?蜿ｬ?????蟆?ｽｳ????蟆?ｽｪ?蜿ｬ????蟆?ｽｮ?｡?ｭ???蟆?ｽｳ??｡?ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ???蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｳ????蟆?ｽｪ?蜿ｬ?????蟆?ｽｳ????蟆?ｽｪ?蜿ｬ????蟆?ｽｮ?｡?ｭ???蟆?ｽｳ??｡?ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ???蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｳ????蟆?ｽｪ?蜿ｬ?????蟆?ｽｳ????蟆?ｽｪ?蜿ｬ????蟆?ｽｮ?｡?ｭ???蟆?ｽｳ??｡?ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???絨?鐔??????絨?鐔????絨?鐔???????絨?鐔????絨?鐔??????絨?鐔?宗鐔???絨?鐔?鐔￥蒐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???絨?鐔??????絨?鐔????絨?鐔???????絨?鐔????絨?鐔??????絨?鐔?宗鐔???絨?鐔?鐔￥蒐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???絨?鐔??????絨?鐔????絨?鐔???????絨?鐔????絨?鐔??????絨?鐔?宗鐔???絨?鐔?鐔￥蒐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ???将ｲ??????将ｳ????将ｪ?召?????将ｳ????将ｪ?召????将ｮ｡ｭ???将ｳ?｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ???将ｲ??????将ｳ????将ｪ?召?????将ｳ????将ｪ?召????将ｮ｡ｭ???将ｳ?｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ???将ｲ??????将ｳ????将ｪ?召?????将ｳ????将ｪ?召????将ｮ｡ｭ???将ｳ?｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3f3fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbdaa3fe58fac3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1efbdad3f3f3fe5b086efbdb33fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁???弱놅쉿??????弱놅슁????弱놅쉠?厓?????弱놅슁????弱놅쉠?厓????弱놅쉰節∽쉭???弱놅슁?節∽쉴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁???弱놅쉿??????弱놅슁????弱놅쉠?厓?????弱놅슁????弱놅쉠?厓????弱놅쉰節∽쉭???弱놅슁?節∽쉴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁???弱놅쉿??????弱놅슁????弱놅쉠?厓?????弱놅슁????弱놅쉠?厓????弱놅쉰節∽쉭???弱놅슁?節∽쉴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |