同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???é´«????å±??ç¾?竺??ç½??è¾???å«???å±?î¢ï¾îス室î³????å±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???é´«????å±??ç¾?竺??ç½??è¾???å«???å±?î¢ï¾îス室î³????å±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???é´«????å±??ç¾?竺??ç½??è¾???å«???å±?î¢ï¾îス室î³????å±???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???é´«????å±??ç¾?竺??ç½??è¾???å«???å±?î¢ï¾îス室î³????å±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???é´«????å±??ç¾?竺??ç½??è¾???å«???å±?î¢ï¾îス室î³????å±????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ア???魘ォ????蜿ア??辷セ?遶コ??迺ス??霎???雖???蜿ア?訒「?基ч?ス螳、﨟ウ????蜿ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ア???魘ォ????蜿ア??辷セ?遶コ??迺ス??霎???雖???蜿ア?訒「?基ч?ス螳、﨟ウ????蜿ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ア???魘ォ????蜿ア??辷セ?遶コ??迺ス??霎???雖???蜿ア?訒「?基ч?ス螳、﨟ウ????蜿ア???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ア???魘ォ????蜿ア??辷セ?遶コ??迺ス??霎???雖???蜿ア?訒「?基ч?ス螳、﨟ウ????蜿ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ア???魘ォ????蜿ア??辷セ?遶コ??迺ス??霎???雖???蜿ア?訒「?基ч?ス螳、﨟ウ????蜿ア????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉?????????腴?????莨????絆???????????鐔遵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉?????????腴?????莨????絆???????????鐔遵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉?????????腴?????莨????絆???????????鐔遵??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉?????????腴?????莨????絆???????????鐔遵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉?????????腴?????莨????絆???????????鐔遵???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???鴫????叱??爾?竺??璽??辞???嫉???叱?ハス室????叱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???鴫????叱??爾?竺??璽??辞???嫉???叱?ハス室????叱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???鴫????叱??爾?竺??璽??辞???嫉???叱?ハス室????叱???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???鴫????叱??爾?竺??璽??辞???嫉???叱?ハス室????叱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???鴫????叱??爾?竺??璽??辞???嫉???叱?ハス室????叱????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13f3f3fe9b4ab3f3f3f3fe58fb13f3fe788be3fe7abba3f3fe792bd3f3fe8be9e3f3f3fe5ab893f3f3fe58fb13fee87a2efbe8aee8489efbdbde5aea4ee81b33f3f3f3fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓괄??辱????厓괄?連쐬塋법?熱숫?渦얓??椰덢??厓괄張?풁將됵슬若ㅾ겞????厓괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓괄??辱????厓괄?連쐬塋법?熱숫?渦얓??椰덢??厓괄張?풁將됵슬若ㅾ겞????厓괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓괄??辱????厓괄?連쐬塋법?熱숫?渦얓??椰덢??厓괄張?풁將됵슬若ㅾ겞????厓괄??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓괄??辱????厓괄?連쐬塋법?熱숫?渦얓??椰덢??厓괄張?풁將됵슬若ㅾ겞????厓괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓괄??辱????厓괄?連쐬塋법?熱숫?渦얓??椰덢??厓괄張?풁將됵슬若ㅾ겞????厓괄???????????? |