同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÈ???ãÈöÀö½ãÛ???????????ãÈ?@????????????????ãÈ???ãÈöÀö½ãÛ????????Q???X??????????????????????????????????????????????ãÈ???ãÈöÀö½ãÛ???????????ãÈ?@????????????????ãÈ???ãÈöÀö½ãÛ????????Q??????????????????????????ãÈ???ãÈöÀö½ãÛ???????????ãÈ?@????????????????ãÈ???ãÈöÀö½ãÛ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÈ???ãÈöÀö½ãÛ???????????ãÈ?@????????????????ãÈ???ãÈöÀö½ãÛ????????Q???X??????????????????????????????????????????????ãÈ???ãÈöÀö½ãÛ???????????ãÈ?@????????????????ãÈ???ãÈöÀö½ãÛ????????Q??????????????????????????ãÈ???ãÈöÀö½ãÛ???????????ãÈ?@????????????????ãÈ???ãÈöÀö½ãÛ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳???翳聟???????????翳?@????????????????翳???翳聟????????Q???X??????????????????????????????????????????????翳???翳聟???????????翳?@????????????????翳???翳聟????????Q??????????????????????????翳???翳聟???????????翳?@????????????????翳???翳聟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳???翳聟???????????翳?@????????????????翳???翳聟????????Q???X??????????????????????????????????????????????翳???翳聟???????????翳?@????????????????翳???翳聟????????Q??????????????????????????翳???翳聟???????????翳?@????????????????翳???翳聟??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟???稟??窘???????????稟?@????????????????稟???稟??窘????????Q???X??????????????????????????????????????????????稟???稟??窘???????????稟?@????????????????稟???稟??窘????????Q??????????????????????????稟???稟??窘???????????稟?@????????????????稟???稟??窘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟???稟??窘???????????稟?@????????????????稟???稟??窘????????Q???X??????????????????????????????????????????????稟???稟??窘???????????稟?@????????????????稟???稟??窘????????Q??????????????????????????稟???稟??窘???????????稟?@????????????????稟???稟??窘??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3fe3c8f6c0f6bde3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔???蒔痔治識???????????蒔?@????????????????蒔???蒔痔治識????????Q???X??????????????????????????????????????????????蒔???蒔痔治識???????????蒔?@????????????????蒔???蒔痔治識????????Q??????????????????????????蒔???蒔痔治識???????????蒔?@????????????????蒔???蒔痔治識???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔???蒔痔治識???????????蒔?@????????????????蒔???蒔痔治識????????Q???X??????????????????????????????????????????????蒔???蒔痔治識???????????蒔?@????????????????蒔???蒔痔治識????????Q??????????????????????????蒔???蒔痔治識???????????蒔?@????????????????蒔???蒔痔治識??????????????????????????????? |