同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®é??????æUé?·????ã\?åV??æJ?ã\???é??åV??æJ?ã\???????E?¶????B???ã²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®é??????æUé?·????ã\?åV??æJ?ã\???é??åV??æJ?ã\???????E?¶????B???ã²?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®é??????æUé?·????ã\?åV??æJ?ã\???é??åV??æJ?ã\???????E?¶????B???ã²????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????覿埼?換????綵?薹轟??覊?綵???碁??薹轟??覊?綵???????遂界?掩宛????械???羇高?ル????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????覿埼?換????綵?薹轟??覊?綵???碁??薹轟??覊?綵???????遂界?掩宛????械???羇高?ル????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????覿埼?換????綵?薹轟??覊?綵???碁??薹轟??覊?綵???????遂界?掩宛????械???羇高?ル???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?????????????????????????????????????????????????E?????????B???祺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?????????????????????????????????????????????????E?????????B???祺?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?????????????????????????????????????????????????E?????????B???祺????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㮌????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???㲍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㮌????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???㲍????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㮌????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???㲍???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f3f3f3f3f3fe6558de93f8ab73f3f3f3fe35c3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f8ce93f3fe5568d8c3f3fe64a3fe35c3f3f3f3f3f3f3f908b8a453f898688b63f3f3f3f8a423f3f3fe3b28d823f838b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????升뚪??????約띺?듂????羞?芽뜉??夜?羞???뚪??芽뜉??夜?羞???????릩둉?뎳댍????둆???蠅뛼?깑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????升뚪??????約띺?듂????羞?芽뜉??夜?羞???뚪??芽뜉??夜?羞???????릩둉?뎳댍????둆???蠅뛼?깑????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????升뚪??????約띺?듂????羞?芽뜉??夜?羞???뚪??芽뜉??夜?羞???????릩둉?뎳댍????둆???蠅뛼?깑???????????????????? |