同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c88fc2a53f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c8e6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c88fc2a53f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c8e6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÈ???âÈæùâÈæú?âÈÂ¥??âÈæùâÈæú?âÈ???âÈ?????âÈ???âÈæùâÈæú?âÈÂ¥??âÈæùâÈæú?âÈ???âÈÂ¥?????âÈ???âÈæùâÈæú?âÈÂ¥??âÈæùâÈæú?âÈ???âÈ?????âÈ???âÈæùâÈæú?âÈÂ¥??âÈæùâÈæú?âÈ???âÈæÔ????????????âÈ???âÈæùâÈæú?âÈÂ¥??âÈæùâÈæú?âÈ???âÈ?????âÈ???âÈæùâÈæú?âÈÂ¥??âÈæùâÈæú?âÈ???âÈÂ¥?????âÈ???âÈæùâÈæú?âÈÂ¥??âÈæùâÈæú?âÈ???âÈ?????âÈ???âÈæùâÈæú?âÈÂ¥??âÈæùâÈæú?âÈ???âÈæÔ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c88fc2a53f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c8e6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c88fc2a53f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c8e6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篳???篳踵篳踰?篳渉・??篳踵篳踰?篳???篳?????篳???篳踵篳踰?篳渉・??篳踵篳踰?篳???篳渉・?????篳???篳踵篳踰?篳渉・??篳踵篳踰?篳???篳?????篳???篳踵篳踰?篳渉・??篳踵篳踰?篳???篳贇????????????篳???篳踵篳踰?篳渉・??篳踵篳踰?篳???篳?????篳???篳踵篳踰?篳渉・??篳踵篳踰?篳???篳渉・?????篳???篳踵篳踰?篳渉・??篳踵篳踰?篳???篳?????篳???篳踵篳踰?篳渉・??篳踵篳踰?篳???篳贇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c88fc2a53f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c8e6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c88fc2a53f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c8e6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸???眸胱眸脛?眸昤??眸胱眸脛?眸???眸?????眸???眸胱眸脛?眸昤??眸胱眸脛?眸???眸昤?????眸???眸胱眸脛?眸昤??眸胱眸脛?眸???眸?????眸???眸胱眸脛?眸昤??眸胱眸脛?眸???眸耡????????????眸???眸胱眸脛?眸昤??眸胱眸脛?眸???眸?????眸???眸胱眸脛?眸昤??眸胱眸脛?眸???眸昤?????眸???眸胱眸脛?眸昤??眸胱眸脛?眸???眸?????眸???眸胱眸脛?眸昤??眸胱眸脛?眸???眸耡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c88fc2a53f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c8e6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c88fc2a53f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c8e6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȏ¥??????????????????????????????????????ȏ¥?????????????????ȏ¥????????????????????ȏ¥??????????????????????????????????????ȏ¥???????????????????????????????????????????????ȏ¥??????????????????????????????????????ȏ¥?????????????????ȏ¥????????????????????ȏ¥??????????????????????????????????????ȏ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c88fc2a53f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c8e6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c88fc2a53f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c83f3f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c88fc2a53f3fe2c8e6f9e2c8e6fa3fe2c83f3f3fe2c8e6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銹???銹殮銹炎?銹뤒ㆍ?銹殮銹炎?銹???銹?????銹???銹殮銹炎?銹뤒ㆍ?銹殮銹炎?銹???銹뤒ㆍ????銹???銹殮銹炎?銹뤒ㆍ?銹殮銹炎?銹???銹?????銹???銹殮銹炎?銹뤒ㆍ?銹殮銹炎?銹???銹然????????????銹???銹殮銹炎?銹뤒ㆍ?銹殮銹炎?銹???銹?????銹???銹殮銹炎?銹뤒ㆍ?銹殮銹炎?銹???銹뤒ㆍ????銹???銹殮銹炎?銹뤒ㆍ?銹殮銹炎?銹???銹?????銹???銹殮銹炎?銹뤒ㆍ?銹殮銹炎?銹???銹然???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |