同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞðãðî?????????????????????áÞðãðî?????????????????????????áÞðãðî????âÁöâ?âµáÖÐìâÁááöÎ????????âÁöâ?âµáÖÐìâÁáá?âµ?óµ???????????????áÞðãðî????âÁöâ?âµáÖÐìâÁááöÎ????????âÁöâ?âµáÖÐìâÁáá?âµ?óµ????????áÞðãðî????âÁöâ?âµáÖÐìâÁááöÎ????????âÁöâ?âµáÖÐìâÁáá?âµ?óµ?????????????????????????????áÞðãðî?????????????????????áÞðãðî?????????????????????????áÞðãðî????âÁöâ?âµáÖÐìâÁááöÎ????????âÁöâ?âµáÖÐìâÁáá?âµ?óµ???????????????áÞðãðî????âÁöâ?âµáÖÐìâÁááöÎ????????âÁöâ?âµáÖÐìâÁáá?âµ?óµ????????áÞðãðî????âÁöâ?âµáÖÐìâÁááöÎ????????âÁöâ?âµáÖÐìâÁáá?âµ?óµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗?????????????????????矗?????????????????????????矗????簔?箏瞶ﾐ?ﾁ矣????????簔?箏瞶ﾐ?ﾁ矣?箏????????????????矗????簔?箏瞶ﾐ?ﾁ矣????????簔?箏瞶ﾐ?ﾁ矣?箏?????????矗????簔?箏瞶ﾐ?ﾁ矣????????簔?箏瞶ﾐ?ﾁ矣?箏??????????????????????????????矗?????????????????????矗?????????????????????????矗????簔?箏瞶ﾐ?ﾁ矣????????簔?箏瞶ﾐ?ﾁ矣?箏????????????????矗????簔?箏瞶ﾐ?ﾁ矣????????簔?箏瞶ﾐ?ﾁ矣?箏?????????矗????簔?箏瞶ﾐ?ﾁ矣????????簔?箏瞶ﾐ?ﾁ矣?箏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾鞦韲?????????????????????痾鞦韲?????????????????????????痾鞦韲????眩??盖疼俾眩瘁?????????眩??盖疼俾眩瘁?盖?鶺???????????????痾鞦韲????眩??盖疼俾眩瘁?????????眩??盖疼俾眩瘁?盖?鶺????????痾鞦韲????眩??盖疼俾眩瘁?????????眩??盖疼俾眩瘁?盖?鶺?????????????????????????????痾鞦韲?????????????????????痾鞦韲?????????????????????????痾鞦韲????眩??盖疼俾眩瘁?????????眩??盖疼俾眩瘁?盖?鶺???????????????痾鞦韲????眩??盖疼俾眩瘁?????????眩??盖疼俾眩瘁?盖?鶺????????痾鞦韲????眩??盖疼俾眩瘁?????????眩??盖疼俾眩瘁?盖?鶺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3fe1def0e3f0ee3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2b5e1d6d0ece2c1e1e13fe2b53ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽造尊?????????????????????巽造尊?????????????????????????巽造尊????誰他?竪束其誰遜則????????誰他?竪束其誰遜?竪?捉???????????????巽造尊????誰他?竪束其誰遜則????????誰他?竪束其誰遜?竪?捉????????巽造尊????誰他?竪束其誰遜則????????誰他?竪束其誰遜?竪?捉?????????????????????????????巽造尊?????????????????????巽造尊?????????????????????????巽造尊????誰他?竪束其誰遜則????????誰他?竪束其誰遜?竪?捉???????????????巽造尊????誰他?竪束其誰遜則????????誰他?竪束其誰遜?竪?捉????????巽造尊????誰他?竪束其誰遜則????????誰他?竪束其誰遜?竪?捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |