同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àØ????????¸í???ºÃ????±Ë??????¸í?±Ë???ïå???????¸í?±Ë???????°£???¸Á??????ÝÃ???àØ???×ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àØ????????¸í???ºÃ????±Ë??????¸í?±Ë???ïå???????¸í?±Ë???????°£???¸Á??????ÝÃ???àØ???×ö????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àØ????????¸í???ºÃ????±Ë??????¸í?±Ë???ïå???????¸í?±Ë???????°£???¸Á??????ÝÃ???àØ???×ö???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獵????????ｸ???昭ﾃ????ｱﾋ??????ｸ?ｱﾋ???????????ｸ?ｱﾋ???????ｰ｣???ｸﾁ??????ﾝﾃ???獵???ﾗ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獵????????ｸ???昭ﾃ????ｱﾋ??????ｸ?ｱﾋ???????????ｸ?ｱﾋ???????ｰ｣???ｸﾁ??????ﾝﾃ???獵???ﾗ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獵????????ｸ???昭ﾃ????ｱﾋ??????ｸ?ｱﾋ???????????ｸ?ｱﾋ???????ｰ｣???ｸﾁ??????ﾝﾃ???獵???ﾗ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰????????誤???孼????泳??????誤?泳???閻???????誤?泳???????娃???諺??????歟???獰???恂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰????????誤???孼????泳??????誤?泳???閻???????誤?泳???????娃???諺??????歟???獰???恂????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰????????誤???孼????泳??????誤?泳???閻???????誤?泳???????娃???諺??????歟???獰???恂???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f8fbac33f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3fb8ed3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb8c13f3f3f3f3f3fddc33f3f3fe0d83f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮮????????명???뤊찹???궤??????명?궤???渟???????명?궤???????간???망??????吩???鮮???隣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮮????????명???뤊찹???궤??????명?궤???渟???????명?궤???????간???망??????吩???鮮???隣????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮮????????명???뤊찹???궤??????명?궤???渟???????명?궤???????간???망??????吩???鮮???隣???????????????????? |