同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßá??????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???ßá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßá??????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???ßá????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßá??????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???ßá???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚??????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???゚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚??????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???゚????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚??????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???゚???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焉??????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???焉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焉??????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???焉????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焉??????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???焉???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f4a3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fdfe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塞??????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???塞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塞??????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???塞????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塞??????????????U??????????\??V?????J??\????????V?????J??\??????????E??????????B???塞???????????????????????????? |