同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示?????????????????????示?????????????????????????示????ï¾Â諶ｧ????????ï¾Â諶ｨèª???????????????示????ï¾Â諶ｧ????????ï¾Â諶ｨèª????????示????ï¾Â諶ｧ????????ï¾Â諶ｨèª?????????????????????????????示?????????????????????示?????????????????????????示????ï¾Â諶ｧ????????ï¾Â諶ｨèª???????????????示????ï¾Â諶ｧ????????ï¾Â諶ｨèª????????示????ï¾Â諶ｧ????????ï¾Â諶ｨèª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ､ﾂｺ?????????????????????ﾃｧﾂ､ﾂｺ?????????????????????????ﾃｧﾂ､ﾂｺ????ﾃｯﾂｾﾂ静ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧ????????ﾃｯﾂｾﾂ偲ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂ?ｪ???????????????ﾃｧﾂ､ﾂｺ????ﾃｯﾂｾﾂ静ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧ????????ﾃｯﾂｾﾂ偲ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂ?ｪ????????ﾃｧﾂ､ﾂｺ????ﾃｯﾂｾﾂ静ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧ????????ﾃｯﾂｾﾂ偲ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂ?ｪ?????????????????????????????ﾃｧﾂ､ﾂｺ?????????????????????ﾃｧﾂ､ﾂｺ?????????????????????????ﾃｧﾂ､ﾂｺ????ﾃｯﾂｾﾂ静ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧ????????ﾃｯﾂｾﾂ偲ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂ?ｪ???????????????ﾃｧﾂ､ﾂｺ????ﾃｯﾂｾﾂ静ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧ????????ﾃｯﾂｾﾂ偲ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂ?ｪ????????ﾃｧﾂ､ﾂｺ????ﾃｯﾂｾﾂ静ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｧ????????ﾃｯﾂｾﾂ偲ｨﾂｫﾂｶﾃｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂ?ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽造尊?????????????????????巽造尊?????????????????????????巽造尊????誰他?竪束其誰遜則????????誰他?竪束其誰遜即竪?捉???????????????巽造尊????誰他?竪束其誰遜則????????誰他?竪束其誰遜即竪?捉????????巽造尊????誰他?竪束其誰遜則????????誰他?竪束其誰遜即竪?捉?????????????????????????????巽造尊?????????????????????巽造尊?????????????????????????巽造尊????誰他?竪束其誰遜則????????誰他?竪束其誰遜即竪?捉???????????????巽造尊????誰他?竪束其誰遜則????????誰他?竪束其誰遜即竪?捉????????巽造尊????誰他?竪束其誰遜則????????誰他?竪束其誰遜即竪?捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示?????????????????????示?????????????????????????示????ï¾è«¶ï½§????????ï¾è«¶ï½¨èª???????????????示????ï¾è«¶ï½§????????ï¾è«¶ï½¨èª????????示????ï¾è«¶ï½§????????ï¾è«¶ï½¨èª?????????????????????????????示?????????????????????示?????????????????????????示????ï¾è«¶ï½§????????ï¾è«¶ï½¨èª???????????????示????ï¾è«¶ï½§????????ï¾è«¶ï½¨èª????????示????ï¾è«¶ï½§????????ï¾è«¶ï½¨èª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3afc2bec290c3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28ec3a8c2abc2b6c3afc2bdc2a8c3a8c287c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짚쨘?????????????????????챌짚쨘?????????????????????????챌짚쨘????챦쩐혨챔짬쨋챦쩍짠????????챦쩐혦챔짬쨋챦쩍짢챔혝짧???????????????챌짚쨘????챦쩐혨챔짬쨋챦쩍짠????????챦쩐혦챔짬쨋챦쩍짢챔혝짧????????챌짚쨘????챦쩐혨챔짬쨋챦쩍짠????????챦쩐혦챔짬쨋챦쩍짢챔혝짧?????????????????????????????챌짚쨘?????????????????????챌짚쨘?????????????????????????챌짚쨘????챦쩐혨챔짬쨋챦쩍짠????????챦쩐혦챔짬쨋챦쩍짢챔혝짧???????????????챌짚쨘????챦쩐혨챔짬쨋챦쩍짠????????챦쩐혦챔짬쨋챦쩍짢챔혝짧????????챌짚쨘????챦쩐혨챔짬쨋챦쩍짠????????챦쩐혦챔짬쨋챦쩍짢챔혝짧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |