同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂð???????????????ÃÂð?????????????????ÃÂð???????????ÃÂû???????ÃÂð?????????????????????????ÃÂð????????????????????ÃÂð???????????ÃÂû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂð???????????????ÃÂð?????????????????ÃÂð???????????ÃÂû???????ÃÂð?????????????????????????ÃÂð????????????????????ÃÂð???????????ÃÂû???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂð???????????????ÃÂð?????????????????ÃÂð???????????ÃÂû???????ÃÂð?????????????????????????ÃÂð????????????????????ÃÂð???????????ÃÂû??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ偲つー???????????????テδ偲つー?????????????????テδ偲つー???????????テδ療つサ???????テδ偲つー?????????????????????????テδ偲つー????????????????????テδ偲つー???????????テδ療つサ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ偲つー???????????????テδ偲つー?????????????????テδ偲つー???????????テδ療つサ???????テδ偲つー?????????????????????????テδ偲つー????????????????????テδ偲つー???????????テδ療つサ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ偲つー???????????????テδ偲つー?????????????????テδ偲つー???????????テδ療つサ???????テδ偲つー?????????????????????????テδ偲つー????????????????????テδ偲つー???????????テδ療つサ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属??????????????????属????????????????????属??????????????損??????????属????????????????????????????属???????????????????????属??????????????損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属??????????????????属????????????????????属??????????????損??????????属????????????????????????????属???????????????????????属??????????????損???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属??????????????????属????????????????????属??????????????損??????????属????????????????????????????属???????????????????????属??????????????損??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????????????ð?????????????????ð???????????û???????ð?????????????????????????ð????????????????????ð???????????û???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????????????ð?????????????????ð???????????û???????ð?????????????????????????ð????????????????????ð???????????û???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????????????ð?????????????????ð???????????û???????ð?????????????????????????ð????????????????????ð???????????û??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c297c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혦횂째???????????????횄혦횂째?????????????????횄혦횂째???????????횄혰횂쨩???????횄혦횂째?????????????????????????횄혦횂째????????????????????횄혦횂째???????????횄혰횂쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혦횂째???????????????횄혦횂째?????????????????횄혦횂째???????????횄혰횂쨩???????횄혦횂째?????????????????????????횄혦횂째????????????????????횄혦횂째???????????횄혰횂쨩???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혦횂째???????????????횄혦횂째?????????????????횄혦횂째???????????횄혰횂쨩???????횄혦횂째?????????????????????????횄혦횂째????????????????????횄혦횂째???????????횄혰횂쨩??????????????????????? |