同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬çï©¡??¾¤ºë¢´?¾¬Ø??????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬çï©¡??¾¤ºë¢´?¾¬Ø?????????????????¾¬çï©¡??¾¤ºë¢´?¾¬Ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬çï©¡??¾¤ºë¢´?¾¬Ø??????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬çï©¡??¾¤ºë¢´?¾¬Ø?????????????????¾¬çï©¡??¾¤ºë¢´?¾¬Ø???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬çï©¡??¾¤ºë¢´?¾¬Ø??????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬çï©¡??¾¤ºë¢´?¾¬Ø?????????????????¾¬çï©¡??¾¤ºë¢´?¾¬Ø??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ鉐自治??セ、昭?「雫?セャ借??????????????????????????????????????????????????????????????????セャ鉐自治??セ、昭?「雫?セャ借?????????????????セャ鉐自治??セ、昭?「雫?セャ借???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ鉐自治??セ、昭?「雫?セャ借??????????????????????????????????????????????????????????????????セャ鉐自治??セ、昭?「雫?セャ借?????????????????セャ鉐自治??セ、昭?「雫?セャ借???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ鉐自治??セ、昭?「雫?セャ借??????????????????????????????????????????????????????????????????セャ鉐自治??セ、昭?「雫?セャ借?????????????????セャ鉐自治??セ、昭?「雫?セャ借??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ゥ。??召尞「エ?宵リ??????????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ゥ。??召尞「エ?宵リ?????????????????宵苡ゥ。??召尞「エ?宵リ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ゥ。??召尞「エ?宵リ??????????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ゥ。??召尞「エ?宵リ?????????????????宵苡ゥ。??召尞「エ?宵リ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ゥ。??召尞「エ?宵リ??????????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ゥ。??召尞「エ?宵リ?????????????????宵苡ゥ。??召尞「エ?宵リ??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢???????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢???????????????????????????????????뎢??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢???????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeace7ef8ea98ea13f3fbea48fbaeb8ea28eb43fbeac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀吳렔렊??쑈뤊庾쥙뇜쒀롔??????????????????????????????????????????????????????????????????쒀吳렔렊??쑈뤊庾쥙뇜쒀롔?????????????????쒀吳렔렊??쑈뤊庾쥙뇜쒀롔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀吳렔렊??쑈뤊庾쥙뇜쒀롔??????????????????????????????????????????????????????????????????쒀吳렔렊??쑈뤊庾쥙뇜쒀롔?????????????????쒀吳렔렊??쑈뤊庾쥙뇜쒀롔???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀吳렔렊??쑈뤊庾쥙뇜쒀롔??????????????????????????????????????????????????????????????????쒀吳렔렊??쑈뤊庾쥙뇜쒀롔?????????????????쒀吳렔렊??쑈뤊庾쥙뇜쒀롔??????????????????????????????????????????? |