同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨¬?????¨ú¡©?©ø??????¨ú¢´??¢®??¨£????¨ú¡©??????¨ú??¢®????????¨ú¢´?¨¬?????¨ú¡©?©ø?????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨¬?????¨ú¡©?©ø??????¨ú¢´??¢®??¨£????¨ú¡©??????¨ú??¢®????????¨ú¢´?¨¬?????¨ú¡©?©ø?????????????c????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´?¨¬?????¨ú¡©?©ø??????¨ú¢´??¢®??¨£????¨ú¡©??????¨ú??¢®????????¨ú¢´?¨¬?????¨ú¡©?©ø?????????????c???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奝ｴ?ｨｬ?????ｨ奛ｩ?ｩ??????ｨ奝ｴ??｢ｮ??ｨ｣????ｨ奛ｩ??????ｨ??｢ｮ????????ｨ奝ｴ?ｨｬ?????ｨ奛ｩ?ｩ?????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奝ｴ?ｨｬ?????ｨ奛ｩ?ｩ??????ｨ奝ｴ??｢ｮ??ｨ｣????ｨ奛ｩ??????ｨ??｢ｮ????????ｨ奝ｴ?ｨｬ?????ｨ奛ｩ?ｩ?????????????c????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奝ｴ?ｨｬ?????ｨ奛ｩ?ｩ??????ｨ奝ｴ??｢ｮ??ｨ｣????ｨ奛ｩ??????ｨ??｢ｮ????????ｨ奝ｴ?ｨｬ?????ｨ奛ｩ?ｩ?????????????c???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????？????????????〓??┌?????？?????????〓???????????━??????？???????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????？????????????〓??┌?????？?????????〓???????????━??????？???????????????c????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????？????????????〓??┌?????？?????????〓???????????━??????？???????????????c???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?º?????¾?³??????¾¤??¡??ª????¾??????¾??¡????????¾¤?º?????¾?³?????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?º?????¾?³??????¾¤??¡??ª????¾??????¾??¡????????¾¤?º?????¾?³?????????????c????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?º?????¾?³??????¾¤??¡??ª????¾??????¾??¡????????¾¤?º?????¾?³?????????????c???????????????????????????????????? |