同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬¢®©÷???¨¬¢®©÷???????????????????¨¬¢®©÷???¨¬¢®©÷??????????????????????????????????????¨¬¢®©÷???¨¬¢®©÷???????????????????¨¬¢®©÷???¨¬¢®©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬¢®©÷???¨¬¢®©÷???????????????????¨¬¢®©÷???¨¬¢®©÷??????????????????????????????????????¨¬¢®©÷???¨¬¢®©÷???????????????????¨¬¢®©÷???¨¬¢®©÷??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ「ョゥ???ィャ「ョゥ???????????????????ィャ「ョゥ???ィャ「ョゥ??????????????????????????????????????ィャ「ョゥ???ィャ「ョゥ???????????????????ィャ「ョゥ???ィャ「ョゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ「ョゥ???ィャ「ョゥ???????????????????ィャ「ョゥ???ィャ「ョゥ??????????????????????????????????????ィャ「ョゥ???ィャ「ョゥ???????????????????ィャ「ョゥ???ィャ「ョゥ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━〓????━〓????????????????????━〓????━〓???????????????????????????????????????━〓????━〓????????????????????━〓????━〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━〓????━〓????????????????????━〓????━〓???????????????????????????????????????━〓????━〓????????????????????━〓????━〓???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º¡²???º¡²???????????????????º¡²???º¡²??????????????????????????????????????º¡²???º¡²???????????????????º¡²???º¡²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º¡²???º¡²???????????????????º¡²???º¡²??????????????????????????????????????º¡²???º¡²???????????????????º¡²???º¡²??????????????????????????????????????????????????????? |