同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???¡ë????¢ù?«²?¡ñ?¡Þ??¡ò??????????¢ù?«±¢í?«Á?¢ë«²?????¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???¡ë????¢ù?«²?¡ñ?¡Þ??¡ò??????????¢ù?«±¢í?«Á?¢ë«²?????¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???¡ë????¢ù?«²?¡ñ?¡Þ??¡ò??????????¢ù?«±¢í?«Á?¢ë«²?????¢ù???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???¡ë????¢ù?«²?¡ñ?¡Þ??¡ò??????????¢ù?«±¢í?«Á?¢ë«²?????¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???¡ë????¢ù?«²?¡ñ?¡Þ??¡ò??????????¢ù?«±¢í?«Á?¢ë«²?????¢ù????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｡????｢?将ｲ?｡?｡ﾞ??｡??????????｢?将ｱ召?将ﾁ?召?ｫｲ?????｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｡????｢?将ｲ?｡?｡ﾞ??｡??????????｢?将ｱ召?将ﾁ?召?ｫｲ?????｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｡????｢?将ｲ?｡?｡ﾞ??｡??????????｢?将ｱ召?将ﾁ?召?ｫｲ?????｢???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｡????｢?将ｲ?｡?｡ﾞ??｡??????????｢?将ｱ召?将ﾁ?召?ｫｲ?????｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｡????｢?将ｲ?｡?｡ﾞ??｡??????????｢?将ｱ召?将ﾁ?召?ｫｲ?????｢????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???°????¶?è?¢?±??£??????????¶?é©?ï?ºè?????¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???°????¶?è?¢?±??£??????????¶?é©?ï?ºè?????¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???°????¶?è?¢?±??£??????????¶?é©?ï?ºè?????¶???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???°????¶?è?¢?±??£??????????¶?é©?ï?ºè?????¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???°????¶?è?¢?±??£??????????¶?é©?ï?ºè?????¶????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f93f8fabb23fa1f13fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fabb18fa2ed3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????룶깰∵?◇??∫????????????룶콓??룶절룫悠ゲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????룶깰∵?◇??∫????????????룶콓??룶절룫悠ゲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????룶깰∵?◇??∫????????????룶콓??룶절룫悠ゲ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????룶깰∵?◇??∫????????????룶콓??룶절룫悠ゲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????룶깰∵?◇??∫????????????룶콓??룶절룫悠ゲ??????????????????? |