同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è??¢è????¢è?????????¢è??¢è??????????¢è???¢è?????????¢è??¢è??????????????????????????????????????¢è??¢è????¢è?????????¢è??¢è??????????¢è???¢è?????????¢è??¢è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è??¢è????¢è?????????¢è??¢è??????????¢è???¢è?????????¢è??¢è??????????????????????????????????????¢è??¢è????¢è?????????¢è??¢è??????????¢è???¢è?????????¢è??¢è???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è??¢è????¢è?????????¢è??¢è??????????¢è???¢è?????????¢è??¢è??????????????????????????????????????¢è??¢è????¢è?????????¢è??¢è??????????¢è???¢è?????????¢è??¢è??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??「????「?????????「??「??????????「???「?????????「??「??????????????????????????????????????「??「????「?????????「??「??????????「???「?????????「??「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??「????「?????????「??「??????????「???「?????????「??「??????????????????????????????????????「??「????「?????????「??「??????????「???「?????????「??「???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??「????「?????????「??「??????????「???「?????????「??「??????????????????????????????????????「??「????「?????????「??「??????????「???「?????????「??「??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??∵????∵?????????∵??∵??????????∵???∵?????????∵??∵??????????????????????????????????????∵??∵????∵?????????∵??∵??????????∵???∵?????????∵??∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??∵????∵?????????∵??∵??????????∵???∵?????????∵??∵??????????????????????????????????????∵??∵????∵?????????∵??∵??????????∵???∵?????????∵??∵???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??∵????∵?????????∵??∵??????????∵???∵?????????∵??∵??????????????????????????????????????∵??∵????∵?????????∵??∵??????????∵???∵?????????∵??∵??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |