同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??????¡¾???¢¬????????????????¡×??????¡¾???¢¬?????????????????¡×??????¡¾???¢¬????????????????¡×??????¡¾???¢¬?????????????{???????¡×??????¡¾???¢¬????????????????¡×??????¡¾???¢¬?????????????????¡×??????¡¾???¢¬?????????????????????????????¡×??????¡¾???¢¬????????????????¡×??????¡¾???¢¬?????????????????¡×??????¡¾???¢¬????????????????¡×??????¡¾???¢¬?????????????{???????¡×??????¡¾???¢¬????????????????¡×??????¡¾???¢¬?????????????????¡×??????¡¾???¢¬??????????????????????????????¡×??????¡¾???¢¬????????????????¡×??????¡¾???¢¬?????????????????¡×??????¡¾???¢¬????????????????¡×??????¡¾???¢¬?????????????{???????¡×??????¡¾???¢¬????????????????¡×??????¡¾???¢¬?????????????????¡×??????¡¾???¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ??????。セ???「ャ????????????????。ラ??????。セ???「ャ?????????????????。ラ??????。セ???「ャ????????????????。ラ??????。セ???「ャ?????????????{???????。ラ??????。セ???「ャ????????????????。ラ??????。セ???「ャ?????????????????。ラ??????。セ???「ャ?????????????????????????????。ラ??????。セ???「ャ????????????????。ラ??????。セ???「ャ?????????????????。ラ??????。セ???「ャ????????????????。ラ??????。セ???「ャ?????????????{???????。ラ??????。セ???「ャ????????????????。ラ??????。セ???「ャ?????????????????。ラ??????。セ???「ャ??????????????????????????????。ラ??????。セ???「ャ????????????????。ラ??????。セ???「ャ?????????????????。ラ??????。セ???「ャ????????????????。ラ??????。セ???「ャ?????????????{???????。ラ??????。セ???「ャ????????????????。ラ??????。セ???「ャ?????????????????。ラ??????。セ???「ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????‐???↑????????????????」??????‐???↑?????????????????」??????‐???↑????????????????」??????‐???↑?????????????{???????」??????‐???↑????????????????」??????‐???↑?????????????????」??????‐???↑?????????????????????????????」??????‐???↑????????????????」??????‐???↑?????????????????」??????‐???↑????????????????」??????‐???↑?????????????{???????」??????‐???↑????????????????」??????‐???↑?????????????????」??????‐???↑??????????????????????????????」??????‐???↑????????????????」??????‐???↑?????????????????」??????‐???↑????????????????」??????‐???↑?????????????{???????」??????‐???↑????????????????」??????‐???↑?????????????????」??????‐???↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????±???¸????????????????§??????±???¸?????????????????§??????±???¸????????????????§??????±???¸?????????????{???????§??????±???¸????????????????§??????±???¸?????????????????§??????±???¸?????????????????????????????§??????±???¸????????????????§??????±???¸?????????????????§??????±???¸????????????????§??????±???¸?????????????{???????§??????±???¸????????????????§??????±???¸?????????????????§??????±???¸??????????????????????????????§??????±???¸????????????????§??????±???¸?????????????????§??????±???¸????????????????§??????±???¸?????????????{???????§??????±???¸????????????????§??????±???¸?????????????????§??????±???¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |