同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J¡³E?±B?±?????????J¡³E?±B?±????????????????????????????J¡³E?±B?±?????????J¡³E?±B?±???????????????????????????????????????????????J¡³E?±B?±?????????J¡³E?±B?±????????????????????????????J¡³E?±B?±?????????J¡³E?±B?±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J¡³E?±B?±?????????J¡³E?±B?±????????????????????????????J¡³E?±B?±?????????J¡³E?±B?±???????????????????????????????????????????????J¡³E?±B?±?????????J¡³E?±B?±????????????????????????????J¡³E?±B?±?????????J¡³E?±B?±???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖脱?続達?続?????????谷贈袖脱?続達?続????????????????????????????谷贈袖脱?続達?続?????????谷贈袖脱?続達?続???????????????????????????????????????????????谷贈袖脱?続達?続?????????谷贈袖脱?続達?続????????????????????????????谷贈袖脱?続達?続?????????谷贈袖脱?続達?続????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖脱?続達?続?????????谷贈袖脱?続達?続????????????????????????????谷贈袖脱?続達?続?????????谷贈袖脱?続達?続???????????????????????????????????????????????谷贈袖脱?続達?続?????????谷贈袖脱?続達?続????????????????????????????谷贈袖脱?続達?続?????????谷贈袖脱?続達?続???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???E???B????????????J???E???B???????????????????????????????J???E???B????????????J???E???B??????????????????????????????????????????????????J???E???B????????????J???E???B???????????????????????????????J???E???B????????????J???E???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???E???B????????????J???E???B???????????????????????????????J???E???B????????????J???E???B??????????????????????????????????????????????????J???E???B????????????J???E???B???????????????????????????????J???E???B????????????J???E???B?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????E????B?????????????J?????E????B????????????????????????????????J?????E????B?????????????J?????E????B???????????????????????????????????????????????????J?????E????B?????????????J?????E????B????????????????????????????????J?????E????B?????????????J?????E????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????E????B?????????????J?????E????B????????????????????????????????J?????E????B?????????????J?????E????B???????????????????????????????????????????????????J?????E????B?????????????J?????E????B????????????????????????????????J?????E????B?????????????J?????E????B??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392453f91b192423f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏?????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏????????????????????????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏?????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏???????????????????????????????????????????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏?????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏????????????????????????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏?????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏?????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏????????????????????????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏?????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏???????????????????????????????????????????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏?????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏????????????????????????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏?????????묳몼뫑묮?뫏묪?뫏???????????????????????????????????????????????????????????????? |