同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??N»¹??H??N»¹??H??N»¹?N»´?H??N»¹?N»´?H??N»¹?N»´?H??N»¹?N»´H??N»¹??H??N»¹??H??N»¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??N»¹??H??N»¹??H??N»¹?N»´?H??N»¹?N»´?H??N»¹?N»´?H??N»¹?N»´H??N»¹??H??N»¹??H??N»¹??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??N»¹??H??N»¹??H??N»¹?N»´?H??N»¹?N»´?H??N»¹?N»´?H??N»¹?N»´H??N»¹??H??N»¹??H??N»¹?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰遜損??辿??誰遜損??辿??誰遜損?誰遜其?辿??誰遜損?誰遜其?辿??誰遜損?誰遜其?辿??誰遜損?誰遜其辿??誰遜損??辿??誰遜損??辿??誰遜損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰遜損??辿??誰遜損??辿??誰遜損?誰遜其?辿??誰遜損?誰遜其?辿??誰遜損?誰遜其?辿??誰遜損?誰遜其辿??誰遜損??辿??誰遜損??辿??誰遜損??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰遜損??辿??誰遜損??辿??誰遜損?誰遜其?辿??誰遜損?誰遜其?辿??誰遜損?誰遜其?辿??誰遜損?誰遜其辿??誰遜損??辿??誰遜損??辿??誰遜損?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???N?????H???N?????H???N????N????H???N????N????H???N????N????H???N????N???H???N?????H???N?????H???N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???N?????H???N?????H???N????N????H???N????N????H???N????N????H???N????N???H???N?????H???N?????H???N????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???N?????H???N?????H???N????N????H???N????N????H???N????N????H???N????N???H???N?????H???N?????H???N???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???N???????H???N???????H???N??????N??????H???N??????N??????H???N??????N??????H???N??????N?????H???N???????H???N???????H???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???N???????H???N???????H???N??????N??????H???N??????N??????H???N??????N??????H???N??????N?????H???N???????H???N???????H???N??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???N???????H???N???????H???N??????N??????H???N??????N??????H???N??????N??????H???N??????N?????H???N???????H???N???????H???N?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b43f92483f3f924e91bb91b93f924e91bb91b492483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f92483f3f924e91bb91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱??묿뫛뫗??묱??묿뫛뫗??묱??묿뫛뫗?묿뫛뫒?묱??묿뫛뫗?묿뫛뫒?묱??묿뫛뫗?묿뫛뫒?묱??묿뫛뫗?묿뫛뫒묱??묿뫛뫗??묱??묿뫛뫗??묱??묿뫛뫗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱??묿뫛뫗??묱??묿뫛뫗??묱??묿뫛뫗?묿뫛뫒?묱??묿뫛뫗?묿뫛뫒?묱??묿뫛뫗?묿뫛뫒?묱??묿뫛뫗?묿뫛뫒묱??묿뫛뫗??묱??묿뫛뫗??묱??묿뫛뫗??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱??묿뫛뫗??묱??묿뫛뫗??묱??묿뫛뫗?묿뫛뫒?묱??묿뫛뫗?묿뫛뫒?묱??묿뫛뫗?묿뫛뫒?묱??묿뫛뫗?묿뫛뫒묱??묿뫛뫗??묱??묿뫛뫗??묱??묿뫛뫗?????????????????????? |